Paroles et traduction Sarah Vaughan - September In The Rain - Live (1957/Mister Kelly's-Chicago)

September In The Rain - Live (1957/Mister Kelly's-Chicago)

The leaves of brown, came tumbling down,
Remember
That September, in the Rain.
The sun went out just like a dying ember
That september
In the rain.
Through every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play a sweet refrain.
Though spring is here to me its still September
That September
In the rain.

Сентябрьский дождь - Живое выступление (1957/Мистер Келлис-Чикаго)

Коричневые листья падали вниз,
Помнишь
Тот сентябрь, под дождем.
Солнце погасло, словно угасающий уголек,
В тот сентябрь
Под дождем.
Сквозь каждое слово любви, что ты шептал мне,
Капли дождя, казалось, играли сладкую мелодию.
Хотя сейчас весна, для меня все еще сентябрь,
Тот сентябрь
Под дождем.