Paroles et traduction Sarah - Drifte davon

Ich wache auf, spür' Sonnenstrahlen im Gesicht
Ein unbekanntes Gefühl, so viel Wärme und Licht
In den letzten Wochen nur Regen und Sturm
Warst mein Fels in der Brandung, mein leuchtender Turm

Ich drifte davon, lass' mich vom Salzwasser tragen
Jede Welle entfernt mich noch weiter von dir

Ich schlag' ein neues Kapitel auf
Zum ersten Mal bin ich völlig bei mir
Schlag' ein neues Kapitel auf
Zum ersten Mal wünsch' ich mir du wärst nicht hier
Hier, hier, hier, hier
Hier, hier, hier (hier)

Ich atme auf, leb' wieder Stück für Stück
Seh' dich nur noch von weitem, schau' gerne zurück
Es wird immer was bleiben, das uns noch vereint
Doch schreib' meine Geschichte von jetzt an allein

Ich drifte davon, lass' mich vom Salzwasser tragen
Jede Welle entfernt mich noch weiter von dir

Ich schlag' ein neues Kapitel auf
Zum ersten Mal bin ich völlig bei mir
Schlag' ein neues Kapitel auf
Zum ersten Mal wünsch' ich mir du wärst nicht hier
Hier, hier, hier, hier
Hier, hier, hier (hier)
Ich wünsch' mir du wärst nicht hier, oh
Hier, hier, hier (hier)

Ich drifte davon, lass' mich vom Salzwasser tragen
Jede Welle entfernt mich noch weiter von dir

Я просыпаюсь, чувствуя солнечные лучи на своем лице.
Незнакомое чувство, столько тепла и света
За последние несколько недель только дождь и шторм
Был моей опорой в прибое, моей сияющей башней,

Я ухожу от этого, позволь соленой воде унести меня.
Каждая волна отдаляет меня от тебя еще дальше.

Я открываю новую главу
Впервые я полностью нахожусь сам по себе
Открывай новую главу
Впервые в жизни я бы хотел, чтобы тебя здесь не было
Здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь (здесь)

Я вздыхаю с облегчением, снова живу по частям,
Вижу тебя только издалека, с радостью оглядываюсь назад.
Всегда останется что-то, что нас по-прежнему объединяет
Но с этого момента пиши мою историю в одиночестве.

Я ухожу от этого, позволь соленой воде унести меня.
Каждая волна отдаляет меня от тебя еще дальше.

Я открываю новую главу
Впервые я полностью нахожусь сам по себе
Открывай новую главу
Впервые в жизни я бы хотел, чтобы тебя здесь не было
Здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь, здесь, здесь (здесь)
Я бы хотел, чтобы тебя здесь не было, о
Здесь, здесь, здесь (здесь)

Я ухожу от этого, позволь соленой воде унести меня.
Каждая волна отдаляет меня от тебя еще дальше.