Paroles et traduction Sarah - Hinterher

Hinterher

Um die Wette
Rette sich, wer kann
Ich bleibe kleben am Asphalt
Na na na, na na na
Nur heiße Luft, ich kann nicht atmen
Lass mich los, ich will rechts ran
Nicht mehr schneller, höher, weiter
Nicht immer besser, größer, reicher

Na na na na, na na na
Was 'n Hustle in der Welt
Was 'n Hustle in der Stadt, ah
Na na na na, na na na
Was 'n Hustle hier mit dir, ich hab's satt

Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Ich mach' nicht mehr mit, nein, ich stell' mich quer
Wenn du nicht willst, dann komm du zu mir her
Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Nicht mit mir, ich bleib' genau hier
Wenn ich dich dabei verlier', dann verlier' ich mit Stil

Es geht nicht um die Wette
Ich rette mich, solang ich kann
Bleib' mir treu und halt' hier an
Na na na, na na na
Deine Ziele sind nicht meine
Und dein Tempo macht mich schwach
Ich will nicht schneller, höher, weiter
Nicht immer besser, größer, reicher

Na na na na, na na na
Was 'n Hustle in der Welt
Was 'n Hustle in der Stadt, ah
Na na na na, na na na
Was 'n Hustle hier mit dir, ich hab's satt

Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Ich mach' nicht mehr mit, nein, ich stell' mich quer
Wenn du nicht willst, dann komm du zu mir her
Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Nicht mit mir, ich bleib' genau hier
Wenn ich dich dabei verlier', dann verlier' ich mit Stil

Verlier' ich mit Stil
Verlier' ich nicht viel

Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Ich mach' nicht mehr mit, nein, ich stell' mich quer
Wenn du nicht willst, dann komm du zu mir her
Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Nicht mit mir, ich bleib' genau hier
Wenn ich dich dabei verlier', dann verlier' ich mit
Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Ich mach' nicht mehr mit, nein, ich stell' mich quer
Wenn du nicht willst, dann komm du zu mir her
Ich laufe dir nicht länger hinterher (uh-uh, uh-uh)
Nicht mit mir, ich bleib' genau hier
Wenn ich dich dabei verlier', dann verlier' ich mit

A la poursuite

Pariez
Sauve qui peut
Je reste collée au bitume
Na na na, na na na
Que du vent, je n'arrive pas à respirer
Lâche-moi, je veux m'arrêter
Plus vite, plus haut, plus loin
Toujours mieux, plus grand, plus riche

Na na na na, na na na
Quelle agitation dans le monde
Quelle agitation dans la ville, ah
Na na na na, na na na
Quelle agitation ici avec toi, j'en ai assez

Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Je ne joue plus le jeu, non, je fais barrage
Si tu ne veux pas, viens me trouver
Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Pas avec moi, je reste ici
Si je te perds en chemin, alors je perds avec style

Il ne s'agit pas de parier
Je me sauve tant que je le peux
Sois-moi fidèle et arrête-toi ici
Na na na, na na na
Tes objectifs ne sont pas les miens
Et ton rythme me rend faible
Je ne veux pas aller plus vite, plus haut, plus loin
Toujours mieux, plus grand, plus riche

Na na na na, na na na
Quelle agitation dans le monde
Quelle agitation dans la ville, ah
Na na na na, na na na
Quelle agitation ici avec toi, j'en ai assez

Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Je ne joue plus le jeu, non, je fais barrage
Si tu ne veux pas, viens me trouver
Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Pas avec moi, je reste ici
Si je te perds en chemin, alors je perds avec style

Je perds avec style
Je ne perds pas grand chose

Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Je ne joue plus le jeu, non, je fais barrage
Si tu ne veux pas, viens me trouver
Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Pas avec moi, je reste ici
Si je te perds en chemin, alors je perds avec
Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Je ne joue plus le jeu, non, je fais barrage
Si tu ne veux pas, viens me trouver
Je ne cours plus après toi (uh-uh, uh-uh)
Pas avec moi, je reste ici
Si je te perds en chemin, alors je perds avec