Paroles et traduction Sarah - Ke Hujung Dunia

Ke Hujung Dunia

Bila kudengar lagu cinta
Tentang sepasang anak manusia
Yang sedang hanyut dibuai asmara
Beradu di dalam syurga loka
Yang amat indah

Pasti kukenangkan dirimu
Yang masih jauh di rantau orang
Lantas ku teringat kata-katamu
Yang kau ucapkan tika saat-saat
Kita berpisah

(Korus)
Takkan bisa hatiku berubah
Bila di timpa dugaan dan badai melanda kita
Teguh berdiri cinta yang ada

Takkan bisa sekali-kali kasihku berubah
Bila bertindanan halangan tiba
Kesetiaanku tetap serupa
Kasih tak kan berubah

Ku percaya cinta harus bersama
Bukan terpisah ke hujung dunia
Ku cuba menanti
Walau lebih lama lagi
Andai kau benar-benar menyintai ku

(Ulang korus)

Bila kukenangkan dirimu
Yang masih jauh di rantau orang
Pasti ku teringat kata-katamu
Yang kau ucap tika saat-saat
Kita berpisah

До края света

Когда слышу песню о любви,
О паре влюблённых,
Которые упиваются своими чувствами,
Сражаясь в раю,
Который так прекрасен.

Я всегда вспоминаю тебя,
Ты всё ещё так далеко,
И сразу же вспоминаю твои слова,
Сказанные в момент,
Нашего прощания.

(Припев)
Моё сердце не сможет измениться,
Даже если нас настигнут испытания и шторм,
Наша любовь выстоит.

Моя любовь никогда не сможет измениться,
Даже если на пути встанут преграды,
Моя верность останется прежней,
Любовь не изменится.

Я верю, что любовь должна быть вместе,
А не разделена расстоянием,
Я буду ждать,
Даже если очень долго,
Если ты действительно любишь меня.

(Припев)

Когда я вспоминаю о тебе,
Ты всё ещё так далеко,
Я сразу же вспоминаю твои слова,
Сказанные в момент,
Нашего прощания.