Paroles et traduction Sarah - Zweifel

Zweifel

Wirf alle Zweifel weg

Jede Narbe, jedes Mal ist nur ein Teil von mir
Die Geschichte, die ich in mir trag', hat nie
Versucht sich zu verstecken, ich steh' hinter mir
Bin was ich lebe, was ich fühl' und was ich sag'

Diese Nacht wird irgendwann zum Morgen
Keine Zeit mehr für den Stress und Sorgen
Bin endlich bei mir angekomm'n
Und bleibe hier

Werf' alle Zweifel weg
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Muss mich nie mehr verlier'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'

Wirf alle Zweifel weg
Wirf alle Zweifel weg

Lass dir niemals sagen, dass du nicht genug bist
Denn du kannst alles sein, was du dir wünschst
Und ich wünsch' mir so sehr, dass du nie vergisst
Dass glücklich sein doch alles ist, was zählt

Diese Nacht wird irgendwann zum Morgen
Keine Zeit mehr für den Stress und Sorgen
Bin endlich bei mir angekomm'n
Und bleibe hier

Werf' alle Zweifel weg
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Muss mich nie mehr verlier'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'

Wirf alle Zweifel weg
Wirf alle Zweifel weg

Werf' alle Zweifel weg
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Muss mich nie mehr verlier'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
Vorne schau'

(Vorne schau')
Wirf alle Zweifel weg

Werf' alle Zweifel weg
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Muss mich nie mehr verlier'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
Vorne schau'

Doubt

Cast away all doubt

Every scar, every time is just a part of me
The story I carry within has never
Tried to hide, I stand behind me
I am what I live, what I feel and what I say

This night will eventually turn into morning
No more time for stress and worry
I have finally arrived at myself
And I will stay here

Cast away all doubt
Nothing, nothing holds me back anymore
I will never have to lose myself again
When I look forward, forward

Cast away all doubt
Cast away all doubt

Never let anyone tell you that you're not good enough
Because you can be anything you want to be
And I wish so much that you never forget
That being happy is all that matters

This night will eventually turn into morning
No more time for stress and worry
I have finally arrived at myself
And I will stay here

Cast away all doubt
Nothing, nothing holds me back anymore
I will never have to lose myself again
When I look forward, forward

Cast away all doubt
Cast away all doubt

Cast away all doubt
Nothing, nothing holds me back anymore
I will never have to lose myself again
When I look forward, forward
Look forward

(Look forward)
Cast away all doubt

Cast away all doubt
Nothing, nothing holds me back anymore
I will never have to lose myself again
When I look forward, forward
Look forward