Sarahmée - C'est pas toi, c'est moi - traduction des paroles en allemand
Sarahmée C'est pas toi, c'est moi

C'est pas toi, c'est moi

Sarahmée

C'est pas toi, c'est moi - Sarahméetraduction en allemand




C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
Tannée qu'on se texte?
Müde, dass wir schreiben?
Silencieuse
Schweigsam
J'suis ambidextre
Bin ich beidhändig
Yeah yeah
Ja ja
T'es retournée chez ton ex!
Du bist zu deinem Ex zurück!
C'est toujours la même cassette
Es ist immer die gleiche Kassette
Yeah yeah
Ja ja
Bench, tu danses t'es flexible
Bank, du tanzt, bist flexibel
Bet, on part en vacances au Mexique?
Wette, wir machen Urlaub in Mexiko?
C'est ma bête noire, l'affectif
Das ist mein schwarzer Fleck, die Emotionen
J'suis bonne qu'à les couvrir d' cadeaux et d'adjectifs
Ich kann sie nur mit Geschenken und Adjektiven überhäufen
Yeah yeah
Ja ja
Faut j'te parle
Muss mit dir reden
Faut que j'sois être honnête
Muss ehrlich sein
J'étais pas en amour
Ich war nicht verliebt
C'était de l'affect
Es war Gefühlsduselei
Je t'invite à lappart pour des caresses
Lad dich ein zur Wohnung für Zärtlichkeiten
Yo c'est bad
Yo, das ist mies
My bad
Mein Fehler
Toutes ses amies me détestent
Alle ihre Freundinnen hassen mich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
Sur la 20 j'fuis mes engagements
Auf der 20 fliehe ich meine Verpflichtungen
Faut qu'elle m'rende mon linge
Sie muss mir meine Wäsche zurückgeben
Et mon hooodie préf blanc
Und mein Lieblingsweißes Hoodie
La relation stagne
Die Beziehung stagniert
Elle fait des plans
Sie macht Pläne
C'que j'vais dire, est décevant
Was ich sagen werde, ist enttäuschend
J'connais mes pattern
Ich kenne meine Muster
Mes complexes
Meine Komplexe
Venus en balance
Kommen ins Wanken
Yeah yeah
Ja ja
(Co-star)
(Co-star)
J'ai fait des promesses que j'ai pas tenues
Hab Versprechen gemacht, die ich nicht hielt
J'mériterais d'être en garde à vue
Ich verdiente es, in Gewahrsam zu sein
(oh my Lord)
(oh mein Gott)
T'es la femme de ma vie
Du bist die Frau meines Lebens
Juste pour une seconde
Nur für eine Sekunde
J'pensais qu'c'était pour la vie
Dachte, es wäre für immer
Mais j'ai changé d'avis
Aber ich hab meine Meinung geändert
T'es plus ma blonde
Du bist nicht mehr meine Freundin
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
Hey hey
Hey hey
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
C'est pas toi, c'est moi
Nicht du bist es, sondern ich
J'suis toxique
Ich bin giftig
Sur le Citalopram
Auf Citalopram
Merci pour l'anxiété
Danke für die Angst
(30 mg)
(30 mg)
T'aime contrôler mon cell
Du liebst es, mein Handy zu kontrollieren
Et ma notoriété
Und meinen Ruf
Une demande en mariage?
Ein Heiratsantrag?
Ça a mal été
Das ging schief
Heureusement qu'mes amies ont pu arrêté
Zum Glück konnten meine Freunde aufhören
(Thank God)
(Danke Gott)
T'as mis mes affaires dans un sac poubelle
Du hast meine Sachen in einen Müllsack gesteckt
Laissés dehors comme un chat d'ruelle
Draußen gelassen wie eine Straßenkatze
J'veux pu jamais avoir de tes nouvelles
Ich will nie wieder was von dir hören
Est-ce que ton nouveau chum sait comment tu peux être cruelle?
Weiß dein neuer Freund, wie grausam du sein kannst?
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
T'es toxique
Du bist giftig
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
C'est pas moi, c'est toi
Nicht ich bin es, sondern du
T'es toxique
Du bist giftig




Writer(s): Lapointe Thomas, Ouellet Sarahmee, Forgues Thomas
Sarahmée - Pleure pas ma Fille, sinon Maman va pleurer
Album
Pleure pas ma Fille, sinon Maman va pleurer
date de sortie
18-10-2024

1 Sonia Benezra
2 La vie d'avant
3 Way Too Long
4 C'est pas toi, c'est moi
5 Donne-moi la main
6 Juste du love
7 Fallait qu'on vive
8 Pour de l'argent
9 Ayoye
10 Reines
11 Si j'avais su
12 À la dur
13 Tout finira par finir (sunu)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.