Sarai - It's Official - traduction des paroles en allemand

It's Official - Saraitraduction en allemand




It's Official
Es ist offiziell
It's been along time comin'
Es hat lange gedauert
Locked in the lab wit a infra-red pen and a pad
Eingeschlossen im Labor mit einem Infrarot-Stift und einem Block
A lot of chicks in tha game sound da same
Viele Mädels im Geschäft klingen gleich
Can't switch they style an they making me laugh
Können ihren Stil nicht ändern und bringen mich zum Lachen
They tickle me like ha, ha, ha, it ain't that hard
Sie kitzeln mich wie haha, es ist nicht so schwer
Spit raw 16 bars, don't make me have to pull your card, rip it apart
Spucke rohe 16 Takte, zwing mich nicht, deine Karte zu ziehen, sie zu zerreißen
Get'em shocked like they all seen God, I got'em stuck amazed
Schockiere sie, als hätten sie alle Gott gesehen, ich habe sie verblüfft
Lost in a daze cause the pen don't stop for days
Verloren in einem Rausch, weil der Stift tagelang nicht aufhört
4 weeks 4 years I keep it movin' driven by fears, never losin'
4 Wochen 4 Jahre, ich bleibe in Bewegung, getrieben von Ängsten, verliere nie
Playin' to win the game I'm in, making they head spin
Spiele, um das Spiel zu gewinnen, in dem ich bin, bringe ihren Kopf zum Drehen
Industry was needin' me like emphysema patients need oxygen
Die Industrie brauchte mich wie Emphysem-Patienten Sauerstoff brauchen
Cop whips off the the lots again, rockin' all spots I'm in
Klaue wieder Autos von den Parkplätzen, rocke alle Orte, an denen ich bin
North, South, East, West overseas and back again
Norden, Süden, Osten, Westen, Übersee und wieder zurück
DJ's fiend for the wax to spin, some of ya'll gon' need some practicin'
DJs lechzen nach dem Wachs zum Drehen, einige von euch werden etwas Übung brauchen
Got everybody in the world sayin' damn that's Sarai on the track again
Habe alle auf der Welt dazu gebracht zu sagen: Verdammt, das ist Sarai wieder auf der Strecke
This is how it's gon' be, I've been workin' hard for this
So wird es sein, ich habe hart dafür gearbeitet
Puttin' in all I got I'm a be a star for this
Ich gebe alles, was ich habe, ich werde dafür ein Star sein
Yo pardon miss, excuse me but you got to make way
Yo, Entschuldigung, Fräulein, entschuldigen Sie, aber Sie müssen Platz machen
I ain't new to this, stay true to this, been doin' this since back in the day
Ich bin nicht neu darin, bleibe dem treu, mache das schon seit Ewigkeiten
I been puttin' in work writing, so much that my whole head start to hurt
Ich habe gearbeitet, geschrieben, so viel, dass mein ganzer Kopf anfängt zu schmerzen
Up so late, fall asleep hands on my face, so tell me what it's worth
So spät auf, schlafe ein, Hände auf meinem Gesicht, also sag mir, was es wert ist
It's official, I stepped on you, fell off and the don't miss you
Es ist offiziell, ich bin auf dich getreten, bin runtergefallen und vermisse dich nicht
Bomb shit like missiles, while you rip easy like wet tissues
Bomben-Scheiße wie Raketen, während du leicht reißt wie nasse Taschentücher
Issues you got to deal wit, phenomenal styles is how I sealed it
Probleme, mit denen du dich befassen musst, phänomenale Styles, so habe ich es besiegelt
Hot flows, hot beats, I know you got to feel it
Heiße Flows, heiße Beats, ich weiß, du musst es fühlen
I keeps it real wit everything, I do don't have to pull tha front for you
Ich bleibe bei allem echt, muss mich nicht für dich verstellen
No, they can't believe they ears, how she spit the way she do, it's official
Nein, sie können ihren Ohren nicht trauen, wie sie spuckt, wie sie es tut, es ist offiziell
You know how much time I spent at home
Du weißt, wie viel Zeit ich zu Hause verbracht habe
Writing rhymes fiending for a microphone, like Eric B & Rakim
Reime schreibend, lechzend nach einem Mikrofon, wie Eric B & Rakim
I had dreams to move the crowd, get everybody rockin'
Ich hatte Träume, die Menge zu bewegen, alle zum Rocken zu bringen
One shot wit tha infra-red dot hit you right in tha pocket
Ein Schuss mit dem Infrarotpunkt trifft dich direkt in die Tasche
Haters will try and block it but there's just no way to stop it
Hasser werden versuchen, es zu blockieren, aber es gibt einfach keine Möglichkeit, es zu stoppen
Go slow, fast, fiction or fact, go ahead pick your topic
Geh langsam, schnell, Fiktion oder Fakt, nur zu, wähle dein Thema
When the fire ignites I hop on the flight headed to tha top
Wenn das Feuer sich entzündet, springe ich auf den Flug, der zur Spitze führt
Just like rockets
Genau wie Raketen
I'm dedicated, finally made it, y'all don't know how long I've been waited
Ich bin engagiert, habe es endlich geschafft, ihr wisst nicht, wie lange ich gewartet habe
Mrs. Strawberry blonde wanted it bad, so you know I'm about to get it on
Mrs. Erdbeerblond wollte es unbedingt, also weißt du, dass ich es jetzt angehen werde
(Get it on)
(Es angehen werde)
It's been so long I've waited and I can't believe that I finally made it
Es ist so lange her, dass ich gewartet habe, und ich kann nicht glauben, dass ich es endlich geschafft habe
It was all a dream till I dedicated my life to tha game
Es war alles ein Traum, bis ich mein Leben dem Spiel gewidmet habe
So, you can feel me baby
Also, du kannst mich fühlen, Baby





Writer(s): Derrick Hodge, Sarai Howard, Leijuonia Sutton, Shawn Mc Donald, Brandon Mc Kinney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.