Sarai - Ladies - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sarai - Ladies




Ladies
Mesdames
SARRRAAAAIIIIIIIII (yeayuh) come on
SARRRAAAAIIIIIIIII (ouais) allez
Yea, whoa, yea
Ouais, whoa, ouais
C'mon, yea, whoa, yea
Allez, ouais, whoa, ouais
Shake that ass (8x)
Bougez vos fesses (8x)
(Yea)
(Ouais)
Hey mr. dj turn the music
M. le DJ, monte le son
Up loud and everybody
À fond et que tout le monde
Report to the dance floor
Se retrouve sur la piste de danse
Now line 'em up cuz
Maintenant alignez-les parce que
We about to get down
On va s'éclater
Hold da chain like they
Tenez vos chaînes comme ils
Do it in the south everybody
Le font dans le sud, tout le monde
Just havin a good time
S'amuse bien
Got my eyes on the guys
J'ai les yeux rivés sur les mecs
His head is so fine that's right
Il a une tête à tomber par terre, c'est vrai
Sarai can get a crunk how much
Sarai peut se déchaîner, t'as combien
Junk you got in that trunk come
De choses dans ton coffre, viens
Out the house get on the street
Sors de la maison, viens dans la rue
His stilo let out the closet freak
Son style fait ressortir la folle du placard
After food you could do what u
Après avoir mangé, tu pourrais faire ce que tu
Want get loose could you trap me
Veux, te lâcher, pourrais-tu me piéger
That funk? groove to the bunk
Ce funk ? On groove jusqu'au lit
Just break it down make ur trunk
Fais juste vibrer ton coffre
Bobble with the extra pounds make
Remue tes formes généreuses, fais
It touch the ground and then raise it up
Le toucher le sol et ensuite soulève-le
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Like the garbageman do with the dump truck
Comme le font les éboueurs avec leur camion
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Ladies hands up lemme see ya shake
Mesdames, les mains en l'air, laissez-moi vous voir remuer
Ya stuff a, b, c, and d cups spare the
Vos bonnets A, B, C et D, ménagez
Baby with the big ol' butt fellas, hands high
La petite avec son gros derrière. Les gars, les mains en l'air,
Lemme see ya work it out one time put
Laissez-moi vous voir vous déhancher, collez
Ur body against mine, c'mon baby griiind
Votre corps contre le mien, allez bébé, frotte-toi
Uh-oh here we go time to shake that ass
Uh-oh, c'est parti, c'est l'heure de remuer son popotin
On the dance floor jiggle that thing like
Sur la piste de danse, remuez ça comme de la gelée
Jello all my rich chicks, and the girls in
Toutes mes poules de luxe et les filles du
The ghetto Do Be Do get crunked fucked
Ghetto, lâchez-vous, déchaînez-vous jusqu'à ce que vous
Til' you fall that's right in da club or even
Tombiez, c'est ça, en boîte ou même
Da bump in ride slim or big bump somebody
Dans les bosses sur la route, mince ou grosse, peu importe
You're size, don't matter if you're black or
Votre taille, peu importe que vous soyez noire ou
White, all shapes and sizes spread love world
Blanche, toutes les formes et toutes les tailles, répandez l'amour dans le monde
Wide i mean we all the same color inside so
Entier, je veux dire, on est tous de la même couleur à l'intérieur alors
Why divide, i mean there's no reason why east
Pourquoi se diviser, je veux dire qu'il n'y a aucune raison pour laquelle la côte Est
Coast to the west side mid-west to the south
Jusqu'à la côte Ouest, le Midwest jusqu'au Sud
We tight thats to show you please believe ima
On est serrés, c'est pour vous montrer, croyez-moi, je vais
Stay being me, and a change a me like, Trixie,
Rester moi-même, et changer de moi comme Trixie,
I love the kid, so i got the lil' cowboy for as long
J'adore le gamin, alors j'ai le petit cow-boy aussi longtemps
As i live i'm tryin' to be the best thing coming
Que je vivrai, j'essaie d'être la meilleure chose qui arrive
Out this year to rock you to trill and thats
Cette année pour vous faire vibrer et c'est
Whats real, but for now,
Ce qui est vrai, mais pour l'instant,
Just break it down make ya trunk
Fais juste vibrer ton coffre
Bobble with the extra pounds make
Remue tes formes généreuses, fais
It touch the ground then raise it up
Le toucher le sol et ensuite soulève-le
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Like the garbageman do with the dump truck
Comme le font les éboueurs avec leur camion
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Ladies hands up lemme see you
Mesdames, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Shake ya stuff a, b, c, and d cups
Remuer vos bonnets A, B, C et D
Spare the baby with the big ol' butt
Ménagez la petite avec son gros derrière
Fellas, hands high lemme see ya
Les gars, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Work it out one time put ur body
Vous déhancher, collez votre corps
Against mine, c'mon baby griiind
Contre le mien, allez bébé, frotte-toi
Ladies hands up lemme see you
Mesdames, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Shake ya stuff a, b, c, and d cups
Remuer vos bonnets A, B, C et D
Spare the baby with the big ol' butt
Ménagez la petite avec son gros derrière
Fellas hands high lemme see you
Les gars, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Work it out one time put ur body
Vous déhancher, collez votre corps
Against mine, c'mon baby griiind
Contre le mien, allez bébé, frotte-toi
Tube tops, t-shirts, blue jeans,
Bustiers, t-shirts, jeans,
Mini skirts overtime make it work
Minijupes, peu importe, faites-le fonctionner
Wobble that ass til' the thing hurt
Remuez vos fesses jusqu'à ce qu'elles vous fassent mal
Wife beaters throw backs, fitted caps,
Batteurs de femmes, casquettes ajustées,
Bucket hats no matter where ur
Bobs, peu importe d'où vous venez
From where ur at shake that shit
D'où vous êtes, remuez-vous
Like how you love that everybody
Comme vous aimez ça, tout le monde
Get your boogie on, party all night
Bougez-vous, faites la fête toute la nuit
Til' the break of dawn, c'mon put
Jusqu'au petit matin, allez, mettez
Your hands in the air and wave
Vos mains en l'air et agitez-les
'Em around like you just don't care,
Comme si vous vous en fichiez,
Yeah front to the back over there
Ouais, de devant en arrière, là-bas
V.i.p. every ol' woman's upstairs
V.I.P., toutes les femmes sont à l'étage
Get booked get on top of chairs get
Faites-vous remarquer, montez sur les chaises, allez
At the top of your lungs
Au sommet de vos poumons
And let me hear, oh yeah
Et faites-moi entendre, oh ouais
Just break it down make ya trunk
Fais juste vibrer ton coffre
Bobble with the extra pounds make
Remue tes formes généreuses, fais
It touch the ground then raise it up
Le toucher le sol et ensuite soulève-le
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Like the garbageman do with the dump truck
Comme le font les éboueurs avec leur camion
-Oh yeah!-
-Oh ouais!-
Ladies hands up lemme see ya
Mesdames, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Shake ya stuff a, b, c, and d cups
Remuer vos bonnets A, B, C et D
Spare the baby with the big ol' butt
Ménagez la petite avec son gros derrière
Fellas hands high lemme see you
Les gars, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Work it out one time put ur body
Vous déhancher, collez votre corps
Against mine, c'mon baby grind
Contre le mien, allez bébé, frotte-toi
Ladies hands up lemme see ya
Mesdames, les mains en l'air, laissez-moi vous voir
Shake ya stuff a, b, c, and d cups
Remuer vos bonnets A, B, C et D
Spare the baby and with the big ol'
Ménagez la petite avec son gros
Butt fellas hands high lemme see
Derrière, les gars, les mains en l'air, laissez-moi
Ya work it out one time put ur body
Vous voir vous déhancher, collez votre corps
Against mine, c'mon baby grind
Contre le mien, allez bébé, frotte-toi





Writer(s): Vincent Alfieri, Ali Theodore, Marquis Williams, Sarai Howard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.