Paroles et traduction Sarantos - I Couldn’t Help U

I Couldn’t Help U

I COULDn′t help u

I grew up in your arms
You kept me from harm
As the years went by
You stayed by my side
Don't say it′s goodbye

I can't believe you're going away
Though you don′t want to
No no

I can′t believe you're going away
I know you′d rather stay
No No No

I feel sad
Feel so bad
I couldn't help you
After all you did for me
Things got too difficult for you
Ooo

And I couldn′t help you
Help you

The last day's here at last
Oo, it was a blur happened so fast
All we have now are memories
And the strength you gave to me

I can′t believe you're going away
Though you don't want to
No

I can′t believe you′re going away
I know you'd rather stay
No No No

I feel sad
Feel so bad
I couldn′t help you
After all you did for me
Things got too difficult for you
Ooo

And I couldn't help you
And I couldn′t help you

Ba do ba bo bo ba da ba bo bo
All of the drama and all of the stories

Ba da ba ba ba ba ba ba
None of it matters anymore

Cuz you're not coming back
Cuz you′re not coming back
Not coming back

I feel sad
Feel so bad
I couldn't help you
After all you did for me
Things got too difficult for you
Ooo Oooaa

And I couldn't help you
And I couldn′t help you

Outro

Heck I couldn′t help you

Я не смог тебе помочь

Я НЕ СМОГ тебе помочь

Я вырос в твоих объятиях
Ты оберегала меня от бед
Шли годы
Ты была рядом со мной
Не говори "прощай"

Я не могу поверить, что ты уходишь
Хотя ты не хочешь этого
Нет, нет

Я не могу поверить, что ты уходишь
Я знаю, ты предпочла бы остаться
Нет, нет, нет

Мне грустно
Мне так плохо
Я не смог тебе помочь
После всего, что ты для меня сделала
Всё стало слишком сложно для тебя
Ооо

И я не смог тебе помочь
Помочь тебе

Наконец настал последний день
О, всё промелькнуло так быстро
Всё, что у нас осталось - это воспоминания
И сила, которую ты мне дала

Я не могу поверить, что ты уходишь
Хотя ты не хочешь этого
Нет

Я не могу поверить, что ты уходишь
Я знаю, ты предпочла бы остаться
Нет, нет, нет

Мне грустно
Мне так плохо
Я не смог тебе помочь
После всего, что ты для меня сделала
Всё стало слишком сложно для тебя
Ооо

И я не смог тебе помочь
И я не смог тебе помочь

Ба до ба бо бо ба да ба бо бо
Вся эта драма и все эти истории

Ба да ба ба ба ба ба ба
Всё это больше не имеет значения

Потому что ты не вернёшься
Потому что ты не вернёшься
Не вернёшься

Мне грустно
Мне так плохо
Я не смог тебе помочь
После всего, что ты для меня сделала
Всё стало слишком сложно для тебя
Ооо Ооаа

И я не смог тебе помочь
И я не смог тебе помочь

Аутру

Чёрт, я не смог тебе помочь