Saratoga - Culpo a Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saratoga - Culpo a Dios




Culpo a Dios
I Blame God
Mírale, ocho años quizá no vas
Look at him, eight years perhaps you won't go
Es el rey (Es el rey), nunca duda al matar
He's the king (He's the king), he never hesitates to kill
Negra piel, en su aldea no destacó
Black skin, in his village he didn't stand out
Fue después, cuando solo se oyó su voz
It was later, when only his voice was heard
Sale de la oscuridad
He comes out of the darkness
Él siempre llega el primero
He always arrives first
Otro poblado arrasar
To destroy another village
Nadie merece vivir
No one deserves to live
Gritan los niños guerreros
Shout the child warriors
No tienen miedo a morir
They're not afraid to die
Levantó la cabeza, no pudo más
He raised his head, he couldn't take it anymore
Ese sol (Ese sol) no concede el perdón
That sun (That sun) does not grant forgiveness
Vio brillar algo extraño muy cerca de él
He saw something strange shining very close to him
Se lanzó, sin pensarlo, a por él
He threw himself at it without thinking
Y entre basuras estás
And you are in the garbage
Es uno más entre miles
He is one more among thousands
Niños y ratas ya ves
You see children and rats
No saben que existes
They don't know you exist
y tu cómoda vida
You and your comfortable life
Él nunca pudo elegir
He never had a choice
No tiene más
He has no more
No puede más
He can't take it anymore
Culpo a Dios por herir su corazón
I blame God for hurting his heart
Por hacerles insensibles al dolor
For making them insensitive to pain
Culpo a Dios, ¿a quién culparé si no?
I blame God, who else can I blame?
Implacable, pues verdugo y creador
Unrelenting, since he is the executioner and the creator
Yeah
Yeah
Hey
Hey
Hey
Hey
Entre basuras estás
You are in the garbage
Es uno más entre miles
He is one more among thousands
Niños y ratas ya ves (No, oh)
You see children and rats (No, oh)
No saben que existes
They don't know you exist
y tu cómoda vida
You and your comfortable life
Él nunca pudo elegir
He never had a choice
No tiene más
He has no more
No puede más
He can't take it anymore
Culpo a Dios por herir su corazón
I blame God for hurting his heart
Por hacerles insensibles al dolor
For making them insensitive to pain
Culpo a Dios, ¿a quién culparé si no?
I blame God, who else can I blame?
Implacable, pues verdugo y creador
Unrelenting, since he is the executioner and the creator
Culpo a Dios por herir su corazón
I blame God for hurting his heart
Por hacerles insensibles al dolor
For making them insensitive to pain
Culpo a Dios, ¿a quién culparé si no?
I blame God, who else can I blame?
Implacable, pues verdugo y creador
Unrelenting, since he is the executioner and the creator
¡Culpo a Dios! (Dios, Dios)
I Blame God! (God, God)
(Culpo a Dios)
(I Blame God)





Writer(s): Jeronimo Ramiro Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.