Paroles et traduction Saratoga - El Último Vals

El Último Vals

Que decirte si aún no creo que tu voz me dejara
Que tu alma volara
Anclado de tu mano en esta cama de cristal
Llevo días sin callar
Como describirte lo que siento cuando tu no estas
Si la vida se nos va
Todavía me pregunto si esto es verdad
Que me dejas solo ya
Si te dejo partir
No puedo seguir
Nuestro tiempo ha terminado
No sufras por mí
Hoy puedo sentir
Una vida a tu lado
Tendido en esa habitación
Llora porque sabe que se va
Se aferra fuerte al corazón
A un latido que suspirara
Piensa en como lograra seguir
La vida en el mar de la soledad
Jamás alguien ocupara el vacio que dejaras
Qué difícil es quererte y ver cómo te rindes ya
No luchaste hasta el final
Sufrir en la batalla nos hizo querernos más
Solo queda descansar
Me miras a los ojos hablan se que es la hora de marchar
Un susurro y te iras
Espérame allá donde este en ese nuevo hogar
Yo no tardare en llegar
Si te dejo partir
No puedo seguir
Nuestro tiempo ha terminado
No sufras por mí
Hoy puedo sentir
Una vida a tu lado
Tendido en esa habitación
Llora porque sabe que se va
Se aferra fuerte al corazón
A un latido que suspirara
Piensa en como lograra seguir
La vida en el mar de la soledad
Jamás alguien ocupara el vacio que dejaras
Tendido en esa habitación
Llora porque sabe que se va
Se aferra fuerte al corazón
A un latido que suspirara
Piensa en como seguira el camino que dejaron atras
Y jamas olvidara el ultimo vals

Последний вальс

Что сказать тебе, если я до сих пор не верю, что твой голос может оставить меня
Что твоя душа улетела
Удерживаемый твоей рукой на этом хрустальном одре
Я говорю без умолку вот уже много дней
Как описать тебе то, что я чувствую, когда тебя нет рядом
Если жизнь ускользает от нас
Я до сих пор спрашиваю себя, правда ли это
Правда ли, что ты оставляешь меня одного
Если я позволю тебе уйти
Я не смогу продолжать жить
Наше время истекло
Не страдай из-за меня
Сегодня я чувствую
Целую жизнь, прожитую рядом с тобой
Лежа в этой палате
Она плачет, потому что знает, что умирает
Она крепко сжимает сердце
В надежде на вздох облегчения
Она думает, как ей удастся продолжать жить
В этом море одиночества
Никто никогда не заполнит пустоту, которую ты оставишь после себя
Как же трудно любить тебя и видеть, как ты сдаешься
Ты не боролась до конца
Страдание в борьбе заставило нас полюбить друг друга ещё сильнее
Остаётся только упокоиться
Ты смотришь мне в глаза и шепчешь, что пора уходить
Один вздох, и тебя не станет
Подожди меня там, в нашем новом доме
Я скоро присоединюсь к тебе
Если я позволю тебе уйти
Я не смогу продолжать жить
Наше время истекло
Не страдай из-за меня
Сегодня я чувствую
Целую жизнь, прожитую рядом с тобой
Лежа в этой палате
Она плачет, потому что знает, что умирает
Она крепко сжимает сердце
В надежде на вздох облегчения
Она думает, как ей удастся продолжать жить
В этом море одиночества
Никто никогда не заполнит пустоту, которую ты оставишь после себя
Лежа в этой палате
Она плачет, потому что знает, что умирает
Она крепко сжимает сердце
В надежде на вздох облегчения
Она думает о том, как продолжить путь, который они не прошли
И она никогда не забудет последний вальс