Paroles et traduction Saratoga - Gran Mago
Aire,
agua,
tierra,
luz
Воздух,
вода,
земля,
свет,
Sentimiento,
la
pasión
Чувство,
страсть,
En
el
recuerdo
del
mensaje
В
памяти
послания,
Olvidado
en
la
razón
Забытого
разумом.
Separados
por
el
mar
Разделенные
морем,
La
distancia
se
equivoca
Расстояние
обманчиво,
Las
palabras
sin
fronteras
Слова
без
границ
Dejan
huella
en
este
viaje
Оставляют
след
в
этом
путешествии.
Gran
mago,
no
dejes
su
suerte
Великий
маг,
не
оставляй
её
судьбу,
O
la
garra
del
diablo
su
voz
alzará
Или
коготь
дьявола
возвысит
свой
голос.
Gran
mago
Великий
маг,
Envuelve
sus
pétalos
en
besos
de
miel
Окутай
её
лепестки
медовыми
поцелуями.
Gran
mago,
no
rompas,
los
lazos
Великий
маг,
не
разрывай
уз,
Que
marcan
las
lágrimas
en
la
piel
Что
оставляют
слезы
на
коже.
Gran
mago
Великий
маг,
Enciende
las
velas
blancas
de
la
fe.
Зажги
белые
свечи
веры.
Como
hombre
me
preguntó
Как
мужчина,
я
спросил:
¿Qué
ocurre,
qué
pasó?
«Что
случилось,
что
произошло?
¿Por
qué
su
tierra
abandonó?
Почему
она
покинула
свою
землю?
¿Por
qué
su
gente
le
perdió?
Почему
её
народ
потерял
её?»
La
princesa
de
sus
sueños
Принцесса
его
грёз
Ahoga
el
tiempo
que
le
queda
Топит
оставшееся
ей
время,
Es
la
tierra
prometida
Это
обетованная
земля,
Por
la
que
juega
hoy
su
vida
За
которую
она
сегодня
играет
своей
жизнью.
Gran
mago
Великий
маг,
La
esperanza
es
blasfema
Надежда
богохульна,
La
utopía
su
razón
Утопия
— её
разум,
Es
la
sangre
la
que
quema
Это
кровь
горит,
Ilusiones
sin
rencor
Иллюзии
без
обиды.
Descubriendo
que
la
estrella
Открывая,
что
звезда
Es
la
misma
que
les
guía
Та
же
самая,
что
ведет
их,
En
los
días
de
alegría
В
дни
радости
O
en
las
noches
de
agonía
Или
в
ночи
агонии.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.