Paroles et traduction Saratoga - Juicio Final
Cautivo
de
tu
vanidad
Ослепленная
своей
гордыней
No
viste
tu
ocaso
al
llegar
Ты
не
заметила,
как
приближается
закат
Cargado
de
culpa,
conciencia
sin
paz
Обремененная
виной,
твоя
совесть
не
знает
покоя
Naciste
sabiendo
engañar
Ты
родилась,
умея
лгать
Poner
precio
a
tu
falsedad
Просчитывать
свою
фальшь
Puñado
de
espinas
que
cuesta
tragar
Пригоршня
шипов,
которые
трудно
проглотить
No
intentes,
No
finjas
Не
пытайся,
не
притворяйся
Ocultas
ese
castigo
del
cual
no
pudiste
escapar
Ты
скрываешь
это
наказание,
от
которого
не
можешь
убежать
Suspiras,
suplicas
Ты
вздыхаешь,
умоляешь
No
hay
tiempo
Времени
нет
Solo
hay
salida
si
rezas
por
ti
Спасение
только
в
том,
чтобы
молиться
за
себя
Alma
y
perdón
Душа
и
прощение
En
su
corazón
В
твоем
сердце
Vaga
el
silencio
sin
tiempo
a
soñar
Безмолвие
бродит,
не
оставляя
времени
на
мечты
Luz
sin
calor
Свет
без
тепла
Miedo
en
su
voz
Страх
в
твоем
голосе
Aun
crees
que
no
existe
el
juicio
final
Ты
все
еще
веришь,
что
нет
Страшного
суда
¡Lo
verás!
Увидишь!
Te
cuentan
que
solo
podrás
Тебе
говорят,
что
ты
можешь
Curarte
de
tu
propio
mal
Излечиться
от
собственного
зла
Viviendo
del
cáliz
de
la
soledad
Живя
в
чаше
одиночества
Y
al
límite
de
la
verdad
И
на
грани
правды
Tan
cerca
tan
lejos,
da
igual
Так
близко,
так
далеко,
неважно
Abismo,
refugio
podrás
encontrar
Бездна,
где
ты
можешь
найти
убежище
No
esperes
ni
un
día
Не
жди
ни
дня
Hoy
viste
que
hay
un
camino
y
vences
el
miedo
a
perder
Сегодня
ты
увидела,
что
есть
путь,
и
преодолела
страх
потерять
Tu
suerte
fue
escrita
Твоя
судьба
была
написана
Tu
vida
solo
un
lamento
que
escapa
de
ti
Твоя
жизнь
— лишь
сожаление,
которое
исходит
от
тебя
Alma
y
perdón
Душа
и
прощение
En
su
corazón
В
твоем
сердце
Vaga
el
silencio
sin
tiempo
a
soñar
Безмолвие
бродит,
не
оставляя
времени
на
мечты
Luz
sin
calor
Свет
без
тепла
Miedo
en
su
voz
Страх
в
твоем
голосе
Aun
crees
que
no
existe
el
juicio
final
Ты
все
еще
веришь,
что
нет
Страшного
суда
¡Lo
verás!
Увидишь!
No
intentes,
No
finjas
Не
пытайся,
не
притворяйся
Hoy
viste
que
hay
un
camino
y
vences
el
miedo
a
perder
Сегодня
ты
увидела,
что
есть
путь,
и
преодолела
страх
потерять
Suspiras,
Suplicas
Ты
вздыхаешь,
умоляешь
No
hay
tiempo,
solo
hay
salida
si
rezas
por
ti
Времени
нет,
спасение
только
в
том,
чтобы
молиться
за
себя
Alma
y
perdón
Душа
и
прощение
En
su
corazón
В
твоем
сердце
Vaga
el
silencio
sin
tiempo
a
soñar
Безмолвие
бродит,
не
оставляя
времени
на
мечты
Luz
sin
calor
Свет
без
тепла
Miedo
en
su
voz
Страх
в
твоем
голосе
Aun
crees
que
no
existe
el
juicio
final
Ты
все
еще
веришь,
что
нет
Страшного
суда
¡Lo
verás!
Увидишь!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.