Paroles et traduction Saratoga - Luz de Neón

Luz de Neón

Rumbo al norte, un viento frío
Nos impide continuar.
Demasiado tiempo fuera
Sólo pienso en llegar.

El día oscureció, sé que te encontraré.
Gritaré que tengo tu amistad.

Vamos a disfrutar.
Luz de Neón,
Se abre el telón,
No pisarán
Nuestra libertad.

En el mundo no habrá
Más fuerte clamor,
Nos unirá
Cada día más.

Viejos héroes de leyenda
Que te quieren confundir.
Hoy te venden su pasado,
El futuro no está ahí.

Extraña actitud, sabes que eres el juez.
Dictarás tu sabia decisión
Y todos a tragar.

Luz de Neón,
Se abre el telón,
No pisarán
Nuestra libertad.
En el mundo no habrá
Más fuerte clamor,
Nos unirá
Cada día más.

Entre la multitud hay otros como tú,
Gritarán, es hora de cambiar,
Ya no lo aguantan más.

(Letra y música: Jerónimo Ramiro)

Свет Неона

Курс на север, холодный ветер
Мешает нам продолжать путь.
Слишком долго вдали от тебя,
Думаю лишь о том, как добраться.

День померк, но я знаю, что найду тебя.
Я крикну, что дорожу твоей дружбой.

Мы будем наслаждаться.
Свет Неона,
Занавес открывается,
Не посягнут
На нашу свободу.

В мире не будет
Громче этого крика,
Он объединит нас
С каждым днем все сильнее.

Старые герои легенд
Пытаются сбить тебя с толку.
Сегодня они продают тебе свое прошлое,
Будущего там нет.

Странное поведение, ты знаешь, что ты судья.
Ты вынесешь свое мудрое решение,
И все с этим смирятся.

Свет Неона,
Занавес открывается,
Не посягнут
На нашу свободу.
В мире не будет
Громче этого крика,
Он объединит нас
С каждым днем все сильнее.

В толпе есть и другие, такие как ты,
Они закричат, что пора меняться,
Они больше этого не выдержат.

(Слова и музыка: Херонимо Рамиро)