Paroles et traduction Saratoga - Perseguido

Perseguido

Nunca quiso llegar hasta aquí, pero así estaba escrito
Integrado en la sociedad, era un chico ejemplar
Su cerebro un día crujió, eso dicen algunos
Disparó ni siquiera dudó, ya no pudo parar.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Fue el elegido él sabe que el fin, justifica los medios
Perseguido por todo el país, su leyenda creció
No es un ángel exterminador, el defiende al más débil
Como un héroe lo recordaran, era un chico ejemplar.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá
La luna limita, la dirección
Cansado y herido.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día, no tiene destino, se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Corre veloz como el viento, (corre veloz como el viento)
Se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, (siguen el rastro los perros)
Siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Haunted

You never wanted to get this far, but it's the way it is
Integrated in society, you were an exemplary boy
One day your brain snapped, so they say
You shot without even thinking, you couldn't stop anymore.

Alone without a soul, with nothing, with no fear of dying
You run, destroy, and kill
You sleep during the day and hide until the sun rises.

You run fast like the wind, you crawl in the darkness
Now you hold your breath, you know what may happen
Dogs follow your tracks, but you always manage to escape
Everyone curses your name; sooner or later, you'll fall.

You were the chosen one; you know that the end justifies the means
Haunted throughout the country, your legend grew
You're not an exterminating angel; you defend the weakest
As a hero you'll be remembered; you were an exemplary boy.

Alone without a soul, with nothing, with no fear of dying
You run, destroy, and kill
You sleep during the day and hide until the sun rises.

You run fast like the wind, you crawl in the darkness
Now you hold your breath, you know what may happen
Dogs follow your tracks, but you always manage to escape
Everyone curses your name; sooner or later, you'll fall
The moon limits the direction
Tired and hurt.

Alone without a soul, with nothing, with no fear of dying
You run, destroy, and kill
You sleep during the day; you have no destination, you hide until the sun rises.

You run fast like the wind, you crawl in the darkness
Now you hold your breath, you know what may happen
Dogs follow your tracks, but you always manage to escape
Everyone curses your name; sooner or later, you'll fall.

You run fast like the wind, (you run fast like the wind)
You crawl in the darkness
Now you hold your breath, you know what may happen
Dogs follow your tracks, (dogs follow your tracks)
You always manage to escape
Everyone curses your name; sooner or later, you'll fall.