Paroles et traduction Saratoga - Perseguido

Perseguido

Nunca quiso llegar hasta aquí, pero así estaba escrito
Integrado en la sociedad, era un chico ejemplar
Su cerebro un día crujió, eso dicen algunos
Disparó ni siquiera dudó, ya no pudo parar.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Fue el elegido él sabe que el fin, justifica los medios
Perseguido por todo el país, su leyenda creció
No es un ángel exterminador, el defiende al más débil
Como un héroe lo recordaran, era un chico ejemplar.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá
La luna limita, la dirección
Cansado y herido.

Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día, no tiene destino, se oculta hasta el amanecer.

Corre veloz como el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Corre veloz como el viento, (corre veloz como el viento)
Se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, (siguen el rastro los perros)
Siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá.

Преследуемый

Никогда не думал попасть сюда, но, похоже, судьба распорядилась иначе
Совершенно обычный парень, законопослушный гражданин
Но в один момент что-то сломалось в его сознании, как говорят
Выстрелил, не раздумывая, и пустился в бега.

Одинокий, бездушный, без страха смерти
Бежит, разрушает и убивает
Спит днем, скрываясь до рассвета.

Мчится, словно ветер, прячется во тьме
Он затаил дыхание, понимая, что вот-вот настигнут
Его след ищут псы, но он всегда умудряется ускользнуть
Все проклинают его имя, рано или поздно он падет.

Он избранный, знает, что цель оправдывает средства
Преследуемый по всей стране, его легенда росла
Не ангел мщения, защитник слабых
И как героя его будут помнить, ведь он был обычным парнем.

Одинокий, бездушный, без страха смерти
Бежит, разрушает и убивает
Спит днем, скрываясь до рассвета.

Мчится, словно ветер, прячется во тьме
Он затаил дыхание, понимая, что вот-вот настигнут
Его след ищут псы, но он всегда умудряется ускользнуть
Все проклинают его имя, рано или поздно он падет
Луна освещает его путь
Он изможден и ранен.

Одинокий, бездушный, без страха смерти
Бежит, разрушает и убивает
Спит днем, без цели, скрываясь до рассвета.

Мчится, словно ветер, прячется во тьме
Он затаил дыхание, понимая, что вот-вот настигнут
Его след ищут псы, но он всегда умудряется ускользнуть
Все проклинают его имя, рано или поздно он падет.

Мчится, словно ветер, (мчится, словно ветер)
Прячется во тьме
Он затаил дыхание, понимая, что вот-вот настигнут
Его след ищут псы, (след ищут псы)
Но он всегда умудряется ускользнуть
Все проклинают его имя, рано или поздно он падет.