Saratoga - Tortura - traduction des paroles en anglais
Saratoga Tortura

Saratoga - Tortura

Paroles et traduction Saratoga - Tortura




Tortura
Torture
Lo más agrio de esta celda
The most difficult thing about this cell,
No es tener que soportar
Is not having to bear,
Ver bailando al otro lado
Seeing you dance on the other side,
La maldita libertad
Cursed freedom.
Lo más cruel de mi condena
The most cruel thing about my sentence,
No es que tenga que sufrir
Is not having to suffer,
Lo que a mi me quema,
What really hurts me,
Es que nunca llega el fin
Is that there is no end in sight.
Lo más crudo de esta celda
The most difficult thing about this cell,
No es que tenga que pisar
Is not having to step
Sobre jeringuillas rotas
On broken syringes
Destinadas a matar
Designed to kill.
Lo más cruel de mi condena
The most cruel thing about my sentence,
No es que tenga que morir
Is not having to die,
Lo que a mi me mata
What really kills me
Es tener que estar sin ti
Is having to be without you.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Es tener que estar sin ti
It's having to be without you.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Es tener que estar sin ti
It's having to be without you.
Lo más frio de esta celda
The coldest thing about this cell,
No es tener que soportar
Is not having to bear,
Que los huesos se entumezcan
Having my bones go numb
Y el dolor me haga gritar
And the pain makes me scream.
Lo más cruel de mi condena
The most cruel thing about my sentence,
Es tener que digerir
Is having to digest
El estar para siempre condenado a vivir
Being condemned to live like this forever.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Condenado a vivir
Condemned to live.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Condenado a vivir
Condemned to live.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Condenado a vivir
Condemned to live.
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Oh, oh, tortura
Oh, oh, torture,
Condenado
Condemned
A vivir
To live




Writer(s): Maria Frutos, Tomas Martinez
Saratoga - Saratoga
Album
Saratoga
date de sortie
20-10-1995

1 Loco
2 Eres Tu
3 Grita
4 Ningún Precio por la Paz
5 Tortura
6 20 Años
7 Ojos de Mujer
8 Prisionero
9 Ojo por Ojo
10 Cunas de Ortigas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.