Paroles et traduction Saravedi Saran - Oru Sattai Oru Balpam

Oru Sattai Oru Balpam

ஹா விளையாடலாமா கல்லாங்கா
நான் விரலு விட்ட வெள்ளங்கா
கொரிகளிக்கா முந்திரிக்கா
நான் கோணகொப்பர கொய்யாக்கா
கையா முய்யா விளையாட்டு
மாட்டிக்கினா டர்ரா
டமால் டுமால் ட்ரெமாண்டு
காட்டிக்கினா உவ்வா

ஒரு சட்டை ஒரு பல்பம்
ஒரு பேண்டு ஒரு பேனா
ஒரு சட்டை ஒரு பல்பம்
ஒரு பேண்டு ஒரு பேனா

ஜல்சா ஐஸ்கட்டி
நீ என் வைரகுட்டி
சிரிச்சா சொக்கத் தங்கம்டி(correct மாமா)

ஹே... கிர்ருனு மனச மாத்தி
சுர்ருனு சூடு ஏத்தி
முழுசா என்ன தந்தேண்டா

White'ah இருக்குற
Light'ah சிரிக்கிற
Weight'ah இடிக்கிற
இடுப்புல முடிக்கிற

ஜில்லுனு பாக்குற
சல்லுனு தூக்குற
கைய வச்சு சீண்டுற
ஆசைய தூண்டுற

தழ தழனு நடந்து வந்தா kick ஏறுது
உன்னுடைய அழக பாத்து mind மாறுது

நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா
நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

வாங்கடி குலாப்ஜாமு
ஆடலாம் triple game
அழகா சொல்லித்தரேன் ஏத்துக்கோ

கை மேல கைய வச்சு
கன்னத்துல குடுப்ப இச்சு
பளிச்சுன்னு bulb எரியும் பாத்துக்கோ

டம டமா,கம கமா
Beer'ah போல வர சும்மா
வந்து நிப்பேன் உனக்கு எதிரடி

கெளம்புற புலம்புற
கிட்ட வந்தா தயங்குற
ரெடியாகீது white குதுரடா

உடம்பு full'ah மச்சம் இருந்தா கன்னி ராசிடா
அட வாங்கி வச்ச தபேலாவை உக்காஞ்சி வாசிடா

நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா
நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

வாடா என் கருப்பு மச்சான்
மூணு பேர மயக்கி வச்சான்
அழக அல்லி தர்றேன் வாங்கிக்கோ

மூணு பேரும் குண்டு மல்லி
போவாதீங்க தள்ளி தள்ளி
Gum ah போல மேல வந்து ஒட்டிக்கொ

எறங்குடா நெருங்குடா உனக்கு ஏத்த கரும்புடா
கடிச்சு பாரு எல்லாம் இனிக்கும்டா

அப்டியா இப்டியா ஆடலாமா கபடியா
தொட்டுப்பாரு life ஜொலிக்கும்டி

சிக்கு சிக்கு சிக்கு
சிக்கு புக்கு, வெள்ள கொக்கு
தொட்டா silk டா
அட உன்னுடைய lips மட்டும்
Dairy Milk டா

நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா
நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

ஜல்சா ஐஸ்கட்டி
நீ என் வைரகுட்டி
சிரிச்சா சொக்கத் தங்கம்டி...

ஹே... கிர்ருனு மனச மாத்தி
சுர்ருனு சூடு ஏத்தி
முழுசா என்ன தந்தேண்டா

White ah இருக்குற
Light ah சிரிக்கிற
Weight ah இடிக்கிற
இடுப்புல முடிக்கிற

ஜில்லுனு பாக்குற
சல்லுனு தூக்குற
கைய வச்சு சீண்டுற
ஆசைய தூண்டுற

தழ தழனு நடந்து வந்தா kick ஏறுது
உன்னுடைய அழக பாத்து mind மாறுது

நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா
நான் black and white ராஜா
நீ தலைல வைக்குற ரோஜா

One Shirt, One Bulb

Ha, shall we play, my dear?
Like the water that flows from my fingers
Scratching, teasing, playing
I'm the king of angles, you're my sweet guava
A game of hands and charm
Are you trapped, scared?
Dhumal Dhumal, thunderous beats
If I show you, oh my

One shirt, one bulb
One band, one pen
One shirt, one bulb
One band, one pen

Jalsa Ice Cream
You're my diamond doll
Your smile, pure gold, my dear

Hey... A sudden change of heart
The heat rises swiftly
What have you given me completely?

White you are
Light you laugh
Weight you strike
Around the waist you tie

Chill, you look
Easy, you lift
With your hand you graze
Desire you induce

When you walk with that sway, my heart skips a beat
Looking at your beauty, my mind changes

I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head
I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head

Come, my Gulab Jamun
Let's play a triple game
I'll teach you beautifully, accept it

Hand over hand
A desire to kiss your cheek
The bulb will light up, just watch

Dum Duma, slow and steady
Like beer, come casually
I'll stand opposite you

Leaving, complaining
Hesitating when you come close
The white horse is ready

If your body is fully tattooed, you're a Virgo
Come, take the Tabla I bought and sit and play it

I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head
I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head

Come on, my black friend
He's mesmerized three people
I'll give you a beautiful lily, take it

All three are chubby Jasmine
Don't go too far
Come close like gum and stick to me

Come down, come closer, there's sugarcane to climb for you
Take a bite, it's all sweet

Shall we play Kabaddi like this, like that?
Touch and see, life will sparkle

Chikku Chikku Chikku
Chikku Bukku, White Crane
Touching you is like silk
Oh, only your lips
Are like Dairy Milk

I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head
I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head

Jalsa Ice Cream
You're my diamond doll
Your smile, pure gold...

Hey... A sudden change of heart
The heat rises swiftly
What have you given me completely?

White you are
Light you laugh
Weight you strike
Around the waist you tie

Chill, you look
Easy, you lift
With your hand you graze
Desire you induce

When you walk with that sway, my heart skips a beat
Looking at your beauty, my mind changes

I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head
I am the black and white king
You are the rose I adorn on my head