Paroles et traduction Sarcastic Sounds - Make Me Smile
Make
me
swoon,
make
me
sway
Заставь
меня
трепетать,
заставь
меня
покачиваться
With
your
arms,
with
your
rhythm
В
твоих
объятиях,
под
твой
ритм
Let
us
dance
in
the
rain
Давай
танцевать
под
дождем
In
the
war,
in
the
prison
На
войне,
в
тюрьме
Feel
my
soul
Почувствуй
мою
душу
Feel
my
rhythm
Почувствуй
мой
ритм
Feel
my
vibe
Почувствуй
мою
энергетику
I'm
the
sun
Я
— солнце
I'm
the
moon
up
at
night
Я
— луна
в
ночном
небе
Make
me
smile
Заставь
меня
улыбнуться
Make
me
laugh
Заставь
меня
смеяться
Make
me
cry
Заставь
меня
плакать
Dry
my
tears
and
remember
to
please...
Высуши
мои
слезы
и,
пожалуйста,
помни...
That
every
little
thing
you
do
that
makes
me
smile
Что
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
заставляет
меня
улыбаться
Don't
you
make
me
frown,
Не
хмурь
мои
брови,
Don't
you
try
to
take
me
down
Не
пытайся
меня
сломить
Free
my
soul
Освободи
мою
душу
Free
my
body
Освободи
мое
тело
Free
my
mind
Освободи
мой
разум
I'm
the
ground,
Я
— земля,
I'm
the
clouds
in
the
sky
Я
— облака
в
небе
Make
my
bed
Застели
мою
постель
Make
my
food
Приготовь
мне
еду
Give
me
time
Дай
мне
время
Spread
peace,
not
lies
Неси
мир,
а
не
ложь
That
every
little
thing
you
do
still
makes
me
smile
Что
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
все
еще
заставляет
меня
улыбаться
Don't
you
make
me
frown
Не
хмурь
мои
брови
Don't
you
try
to
take
me
down
Не
пытайся
меня
сломить
Bust
a
move
just
for
you
Выдам
движение
только
для
тебя
Let
me
see
Позволь
мне
увидеть
I'm
a
fool
Я
— дурак
Can't
you
see?
Разве
ты
не
видишь?
I'm
a
class
clown
Я
— клоун
класса
I'll
do
anything
to
make
you
laugh
Я
сделаю
все,
чтобы
рассмешить
тебя
I'll
even
bust
a
scene
Я
даже
устрою
сцену
That
every
little
thing
you
do
still
makes
me
smile
Что
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
все
еще
заставляет
меня
улыбаться
We
dance
in
the
rain
Мы
танцуем
под
дождем
We
dance
off
the
pain
Мы
танцуем
от
боли
Give
us
freedom
Дай
нам
свободу
Give
us
love
Дай
нам
любовь
Give
us
peace
Дай
нам
мир
Don't
wanna
see
my
brothers
Не
хочу
видеть
моих
братьев
Dying
in
the
streets
Умирающими
на
улицах
In
the
hands
of
these
liars
В
руках
этих
лжецов
And
these
thieves
И
этих
воров
They
say
love
Они
говорят
о
любви
But
hate
is
what
they
mean
Но
имеют
в
виду
ненависть
That
every
little
thing
you
do
still
makes
me
smile
Что
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
все
еще
заставляет
меня
улыбаться
We
dance
in
the
rain
Мы
танцуем
под
дождем
We
dance
off
the
pain
Мы
танцуем
от
боли
(Repeated
until
the
end)
(Повторяется
до
конца)
*Imma
give
you
everything,
*Я
отдам
тебе
все,
Everything
that
makes
you
sing
Все,
что
заставляет
тебя
петь
That
every
little
thing
you
do
still
makes
me
smile
Что
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
все
еще
заставляет
меня
улыбаться
We
dance
in
the
rain
Мы
танцуем
под
дождем
We
dance
off
the
pain*
Мы
танцуем
от
боли*
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.