Paroles et traduction Sarcófago - Little Julie

Little Julie

Voluptous convulsions twisting my soul
So pure and dirty is my passing for you
In my secrets I got my torment
Why did you leave me when I put you my love?

Back to the winter of '87
I still remember that day as if now
You dressed that sweaty blue dress
In front of your home talking to your friends

So with desire you looked at me
Setencing me with that burning smile

Your sweet eleven years old was an
Eternity of torture to me

But you love me, I know that
And tonight your body will be mine
Come with me my sweet little darling
I will show you a new world
Where you never has been before

In my secrets I got my torment
Your sweet eleven years old was an
Eternity of torture to me
But I don't care if your body is so cold now

I don't need to carry this fuckin' cross
I'm not trying to be the new messiah
What is moral in this stupid world?
You died for me, won't do the same for you

I will put you all my hate
Show me the delights locked in your mind
You don't need to be afraid
Will make you a woman tonight!

Маленькая Джули

Сладострастные конвульсии терзают мою душу,
Такая чистая и грязная — моя страсть к тебе.
В своих тайнах я храню муки,
Почему ты оставила меня, когда я подарил тебе свою любовь?

Зима 87-го,
Я помню тот день, как сейчас.
На тебе было то голубое платье,
Ты стояла у своего дома, болтая с подругами.

Ты смотрела на меня с таким желанием,
Пленила меня своей обжигающей улыбкой.

Твои сладкие одиннадцать лет были
Вечностью пыток для меня.

Но ты любишь меня, я знаю,
И сегодня ночью твоё тело будет моим.
Пойдем со мной, моя сладкая малышка,
Я покажу тебе новый мир,
В котором ты никогда не была.

В своих тайнах я храню муки,
Твои сладкие одиннадцать лет были
Вечностью пыток для меня.
Но мне все равно, что твое тело теперь холодно.

Мне не нужно нести этот чертов крест,
Я не пытаюсь быть новым мессией.
Что морально в этом глупом мире?
Ты умерла за меня, я не сделаю того же для тебя.

Я обрушу на тебя всю свою ненависть,
Покажи мне наслаждения, запертые в твоем разуме.
Тебе не нужно бояться,
Я сделаю тебя женщиной сегодня вечером!