Paroles et traduction Sardor Mamadaliyev - Bo'ri

Bo'ri bo'lsang, bo'riday bo'l!
Bo'rilarning zo'riday bo'l!
Gar uvlasang, ko'kdan yulduz to'kilsin!
Ohularning jon choklari so'kilsin!
Agar bunday qila olmasang,
Unda itga cho'riday bo'l! Burgut bo'lsang, burgut bo'lgin!
Qanot yozsang, ko'kka to'lgin!
Osmon sendan shiddat kutar,
Changalingda tog'ni ko'tar!
Agar shunday qila olmasang,
Unda tamom unut bo'lgin! Yigit bo'lsang, yigit bo'lgin!
Bo'ri, ham sher, burgut bo'lgin!
Har bir so'zing qasaming bo'lsin!
Mag'rib, mashriq qadaming bo'lsin!
Agar shunday bo'la olmasang,
Bir so'z dema, sukut bo'lgin! Odam bo'lsang, odamiy bo'lgin!
Ahli iymon hamdami bo'lgin!
Yaxshilarning yaxshisi bo'lgin!
Yaxshilikning baxshisi bo'lgin!
Agar shunday bo'la olmasang,
Bu dunyoning bir kami bo'lgin! Bo'ri bo'lsang, bo'riday bo'l!
Bo'ri bo'lsang, bo'riday bo'l!

Будь волком, будь волком!
Будь как волк!
Как ни крути, пусть с неба льется звезда!
Пусть души ох, сосут!
Если вы не можете,
Будь там как собака! Будь орлом, будь орлом!
Напиши крылышко, небо наполнится!
Небо ждет от тебя насилия,
Поднимите гору на крючок!
Если ты не можешь,
Забудь об этом полностью! Будь парнем, будь парнем!
Будь волком, и Львом, и Орлом!
Пусть каждое слово будет твоей клятвой!
Пусть будет твой Магриб, машрик шаг!
Если ты не можешь,
Не говори ни слова, Будь спокоен! Будь человеком, будь человеком!
Люди верующие!
Будь хорошим из лучших!
Да будет дар добра!
Если ты не можешь,
Будь частью этого мира! Будь волком, будь волком!
Будь волком, будь волком!