Paroles et traduction Sardor Mamadaliyev - Malaksan

Malaksan

Malaksan yo bashar yo hurug'il san bilib bo'lmas unut u bu nazokat birla sendan ayrilib bo'lmas, tikonsiz gul sadasiz gul mashaqatsiz hunar bo'lmas riozat chekmaguncha eyyy yor vasliga yetib bo'lmas
Malaksan yo bashar yo hurug'il san bilib bo'lmas unut u bu nazokat birla sendan
Ayrilib bo'lmas
Ajab dilbarsan ajab sho'xi stamgarsan charog'i husni ro'yindan eyy heyy ko'ngilni ham uzib bo'lmas yuzini oftobini ko'rib hayron bo'lib qoldim falakka qo'l uzatib to'lin oyni olib bo'lmas
Malaksan yo bashar yo hurug'il san bilib bo'lmas unut u bu nazokat birla sendan ayrilib bo'lmas
Yuzining misli qizil guldur ko'ngil u.n bulbuli shaydo hooo bu gulni ishqida bulbul chamanda ayrilib bo'lmas kel ey mashrab agar oshiq bo'lib san bo'lmagil g'ofir bu g'aflat uyqisidan eyy, ey yoronlar uyg'onib bo'lmas
Malaksan yo bashar yo hurug'il san bilib bo'lmas unut u bu nazokat birla sendan ayrilib bo'lmas
Malaksan yo bashar yo hurug'il san bilib bo'lmas unut u bu nazokat birla sendan ayrilib bo'lmas
Malaksan malaksan.
(End)

Ангел

Ты ангел, или человек, или гурия, тебя не узнать. Забудь об этом, с этой нежностью от тебя невозможно расстаться. Нет розы без шипов, нет звука без голоса, нет мастерства без труда. Пока не претерпишь лишений, о, любимая, невозможно достичь твоего союза.
Ты ангел, или человек, или гурия, тебя не узнать. Забудь об этом, с этой нежностью от тебя
Невозможно расстаться.
Дивно прекрасна, дивно шаловлива, ты - светильник Стамбула. Свет твоей красоты, эй, эй, сердце невозможно вырвать. Видя лик твой, солнца твоего, я изумлен. К небесам руку протянув, луну полную не достать.
Ты ангел, или человек, или гурия, тебя не узнать. Забудь об этом, с этой нежностью от тебя невозможно расстаться.
Лик твой подобен алой розе, для сердца соловей влюблен. Ооо, этот соловей в любви к этой розе в саду не может расстаться. Приди, о, влюбленный, если влюблен, не будь беспечным. От этого сна беспечности, о, друзья, невозможно пробудиться.
Ты ангел, или человек, или гурия, тебя не узнать. Забудь об этом, с этой нежностью от тебя невозможно расстаться.
Ты ангел, или человек, или гурия, тебя не узнать. Забудь об этом, с этой нежностью от тебя невозможно расстаться.
Ты ангел, ты ангел.
(Конец)