Paroles et traduction Sardor Rahimxon - Mama
Кто
сердцу
дорог
был
будто
бы
далёк
Who
was
so
dear
to
my
heart,
but
so
distant
Чужие
вроде
бы
близкие
друзья
Supposedly
close
friends,
even
though
they
were
strangers
О
кем
бы
не
был
я
не
болит
висок
No
matter
who
I
was,
my
heartache
wouldn't
end
Со
мной
осталась
рядом
мамочка
моя
My
mother
has
never
left
my
side
Со
мной
осталась
рядом
мамочка
моя
My
mother
has
never
left
my
side
Морщины
на
лице
в
творчестве
своём
The
wrinkles
on
your
face
are
my
creations
Пусть
по
щеке
твоей
не
катится
слеза
May
tears
never
roll
down
your
cheeks
О
жизнь
обереги
маму
от
тревог
Oh
life,
protect
my
mother
from
worries
Мой
облик
отражают
мамины
глаза
My
mother's
eyes
reflect
my
image
Мой
облик
отражают
мамины
глаза
My
mother's
eyes
reflect
my
image
Мама
светом
озаряешь
дом
Mother,
you
light
up
the
house
Мама
память
об
отце
моём
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Прошу
лишь
мамам
счастье
нам
живи
I
only
ask
that
you
live
a
happy
life
for
us,
Mother
Ты
талисман
моей
души
You
are
the
talisman
of
my
soul
Песни
посвятил
всем
кому
я
мог
I
have
dedicated
songs
to
everyone
I
could
В
пустоте
да
зря
пролетали
мои
дни
My
days
have
been
wasted
away
in
emptiness
Я
искал
слова
описать
свою
любовь
I
have
been
searching
for
words
to
describe
my
love
Снова
опоздал
мама
прости
I
was
late
again,
Mother,
forgive
me
Снова
опоздал
мама
ты
прости
I
was
late
again,
Mother,
please
forgive
me
Жизнь
сурова,
путь
мой
из
шипов
Life
is
harsh,
my
path
is
made
of
thorns
Разбивают
ноги
мои
в
кровь
They
cut
my
feet
and
make
them
bleed
Но
мама
память
папы
моего
But
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Ты
ладонь
подставляешь
вновь
You
offer
me
your
hand
once
more
Но
мама
память
папы
моего
But
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Ты
ладонь
подставляешь
вновь
You
offer
me
your
hand
once
more
Мама
светом
озаряешь
дом
Mother,
you
light
up
the
house
Мама
память
об
отце
моём
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Прошу
лишь
мамам
счастье
нам
живи
I
only
ask
that
you
live
a
happy
life
for
us,
Mother
Ты
талисман
моей
души
You
are
the
talisman
of
my
soul
Мне
страшен
даже
взгляд
назад
Even
a
glance
back
fills
me
with
terror
Хвала
всевышний
отдалил
Praise
be
to
the
Almighty
who
has
kept
me
at
a
distance
Сколько
пережила
мать
моя
How
much
has
my
mother
endured
В
праве
жизнь
её
продлить
I
have
the
right
to
prolong
her
life
Сколько
пережила
мать
моя
How
much
has
my
mother
endured
Заслуживает
жить,
ты
её
храни
She
deserves
to
live,
protect
her
Красавица,
волшебница
моя
My
beauty,
my
enchantress
Дай
же
крепко
обниму
тебя
Let
me
embrace
you
tightly
Перед
твоим
трепетом
любви
Before
the
trembling
of
your
love
Неуместны
ревности
жены
The
jealousy
of
a
wife
is
out
of
place
Мама
светом
озаряешь
дом
Mother,
you
light
up
the
house
Мама
память
об
отце
моём
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Прошу
лишь
мамам
счастье
нам
живи
I
only
ask
that
you
live
a
happy
life
for
us,
Mother
Ты
талисман
моей
души
You
are
the
talisman
of
my
soul
Мама
светом
озаряешь
дом
Mother,
you
light
up
the
house
Мама
память
об
отце
моём
Mother,
you
are
the
memory
of
my
father
Прошу
лишь
мамам
счастье
нам
живи
I
only
ask
that
you
live
a
happy
life
for
us,
Mother
Ты
талисман
моей
души
You
are
the
talisman
of
my
soul
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.