Paroles et traduction Sarena Hashim - Erti Cinta

Erti Cinta

Malam begini
Bila kau dah pergi
Sungguhpun ku tinggal sendiri
Tak terasa sunyi

Masa yang indah
Ku kenang selalu
Inikah ertinya bercinta
Sekarang ku tahu indah sekali

Tiap waktu ku terbayang wajahmu
Tidak hirau makan dan minum
Siang malam bila saja berpisah
Fikiranku selalu padamu

Kini aku tahu
Apa ertinya cinta
Ini sahaja

Pemberian aku
Hatiku, kasihku, jiwaku
Ku beri padamu
Sungguh bahagia

Tiap waktu ku terbayang wajahmu
Tidak hirau makan dan minum
Siang malam bila saja berpisah
Fikiranku selalu padamu

Kini aku tahu
Apa ertinya cinta

Ini sahaja
Pemberian aku
Hatiku, kasihku, jiwaku

Смысл любви

В такую ночь,
Когда ты ушел,
Хотя я осталась одна,
Мне совсем не одиноко.

Прекрасные мгновения
Я вспоминаю всегда.
Вот что значит любить,
Теперь я знаю, как это прекрасно.

Каждую секунду я представляю твое лицо,
Забываю о еде и питье.
Днем и ночью, когда мы в разлуке,
Мои мысли всегда с тобой.

Теперь я знаю,
Что значит любовь.
Это все,

Что я могу дать:
Мое сердце, мою любовь, мою душу
Я отдаю тебе.
Я так счастлива.

Каждую секунду я представляю твое лицо,
Забываю о еде и питье.
Днем и ночью, когда мы в разлуке,
Мои мысли всегда с тобой.

Теперь я знаю,
Что значит любовь.

Это все,
Что я могу дать:
Мое сердце, мою любовь, мою душу.