Paroles et traduction Sarena Hashim - Jumpa Sekejap
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jumpa Sekejap
Мимолетная встреча
Riang
ria
didalam
hatiku,
Радость
переполняет
мое
сердце,
Kerna
kau
dah
kembali,
Ведь
ты
вернулся,
Hilang
rasa
segala
kerinduan,
Исчезла
вся
тоска,
Tiada
kesorangan.
Нет
больше
одиночества.
Begini
lama
ku
menunggu,
Так
долго
я
ждала,
Agar
kita
segera
kan
bertemu,
Чтобы
мы
снова
встретились,
Tak
sanggup
rasanya
dalam
kalbu,
Невыносимо
было
в
душе,
Duduk
di
alam
rindu.
Томиться
в
разлуке.
Umpamanya
bulan
waktu
malam,
Словно
луна
ночью,
Tidak
berpagar
bintang.
Без
звездного
окаймления.
Walau
jelas
cantik
dipandangan,
Хоть
и
прекрасна
на
вид,
Masih
kekurangan.
Но
чего-то
не
хватает.
Walau
sekejap
kita
bertemu,
Пусть
наша
встреча
мимолетна,
Namun
puas
di
kalbu,
Но
сердце
мое
довольно,
Dengan
penuh
sabarnya
dalam
hati,
С
огромным
терпением
в
душе,
Ku
tetap
kan
menanti.
Я
буду
ждать
тебя
снова.
Berjasalah
diri
kanda,
Служи
верно,
мой
милый,
Pada
negara
juga
rumahtangga,
Родине
и
семье,
Agar
tercapainya
cita-cita,
Чтобы
достичь
мечты,
Yang
lama
kita
puja.
Которую
мы
лелеяли.
Semangat
bakti
akan
ku
beri,
Преданность
свою
я
подарю,
Pengiring
jiwa
sunyi,
Спутницей
души
одинокой,
Disini
tetap
dinda
menanti,
Здесь
я
буду
ждать
тебя,
Kan
bertemu
lagi.
До
новой
встречи.
Berjasalah
diri
kanda,
Служи
верно,
мой
милый,
Pada
negara
juga
rumahtangga,
Родине
и
семье,
Agar
tercapainya
cita-cita,
Чтобы
достичь
мечты,
Yang
lama
kita
puja.
Которую
мы
лелеяли.
Semangat
bakti
akan
ku
beri,
Преданность
свою
я
подарю,
Pengiring
jiwa
sunyi,
Спутницей
души
одинокой,
Disini
tetap
dinda
menanti,
Здесь
я
буду
ждать
тебя,
Kan
bertemu
lagi.
До
новой
встречи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Akbar Nawab
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.