Paroles et traduction Sarena Hashim - Kenapa Harus Sembunyi

Kenapa Harus Sembunyi

Disini, aku menantimu
Disana, kau tertunggu-tunggu
Dimana pula aku berjumpamu

Di malam tak boleh bertemu
Di siang kau berasa ragu
Di rumah takut pula pada ibu

Kenapa kau ingin rahsiakan
Cintaku harus dibebaskan
Mungkin kau tak menghargai cintaku

Kemana pula kitakan berjumpa
Ke sana tidak, ke situ pun tidak.
Selama mana harus kita bersembunyi.

Disini, aku menantimu
Disana, kau tertunggu-tunggu
Dimana pula aku berjumpamu

Di malam tak boleh bertemu
Di siang kau berasa ragu
Di rumah takut pula pada ibu

Kenapa kau ingin rahsiakan
Cintaku harus dibebaskan
Mungkin kau tak menghargai cintaku

Kemana pula kitakan berjumpa
Ke sana tidak, ke situ pun tidak.
Selama mana harus kita bersembunyi.
Ah!
Selama mana harus kita bersembunyi.
Ah!
Selama mana harus kita bersembunyi.

Why Do We Have to Hide

Here, I'm waiting for you
Over there, you're expected
Where else can I meet you

At night we can't meet
During the day you're hesitant
At home you're also scared of your mother

Why do you want to keep it a secret
My love needs to be set free
Perhaps you don't appreciate my love

Where can we meet
Not there, not here.
How long should we hide.

Here, I'm waiting for you
Over there, you're expected
Where else can I meet you

At night we can't meet
During the day you're hesitant
At home you're also scared of your mother

Why do you want to keep it a secret
My love needs to be set free
Perhaps you don't appreciate my love

Where can we meet
Not there, not here.
How long should we hide.
Ah!
How long should we hide.
Ah!
How long should we hide.