Paroles et traduction Sarey Savy feat. Ehi Frankie - Fuck It Up
Fuck It Up
Зажигай по полной
Can
you
turn
up
the
volume?
(turn
up)
Сделай
погромче!
(громче)
Fuck
it
up,
that's
my
motto
(uh
fuck
it
up,
fuck
it
up)
Зажигай
по
полной,
это
мой
девиз
(а,
зажигай,
зажигай)
I
ain't
got
time
for
games
(said
I
ain't
got
time
for
that)
У
меня
нет
времени
на
игры
(сказала,
у
меня
нет
на
это
времени)
Baby
quit
actin'
lame
(cha,
cha,
cha
brrrraaaa)
Детка,
хватит
ломаться
(ча,
ча,
ча
брррааа)
Let
me
see
you
go
left,
sway
to
the
right
Покажи,
как
ты
двигаешься
влево,
покачайся
вправо
Go
upfront,
fall
behind
Подойди
ближе,
отойди
подальше
I
got
the
thing
to
make
em
say
whoa-oh
У
меня
есть
кое-что,
от
чего
все
скажут
вау
(у
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
ого-го)
(I
got
the
thing
to
make
you
say
hey,
hey)
(У
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
эй,
эй)
Watch
me
go
left,
now
to
the
right
Смотри,
как
я
иду
влево,
теперь
вправо
Bring
it
upfront,
pull
it
behind
Приближаю,
отдаляю
I
got
the
thing
to
make
you
say
whoa-oh
У
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
вау
(у
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
ого-го)
(I
got
the
thing
to
make
you
say
hey,
hey)
(У
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
эй,
эй)
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
oh
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
ох
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
oh,
oh
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
ох,
ох
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
Let's
go
party!
Look
at
all
these
people
in
the
club)
Пойдем
веселиться!
Посмотри
на
всех
этих
людей
в
клубе!)
Primo
bicchiere
ho
voglia
di
bere
Первый
бокал,
я
хочу
пить
Secondo
bicchiere
(sicuro?
Ok!)
Второй
бокал
(точно?
Хорошо!)
Passamelo
per
piacere
Передай
мне,
пожалуйста
Sento
il
ritmo
nelle
vene
Чувствую
ритм
в
венах
Pure
il
reggaeton
questa
sera
va
bene
Даже
реггетон
сегодня
вечером
хорош
La
gente
va
e
viene
me
nessuno
mi
mantiene
Люди
приходят
и
уходят,
меня
никто
не
держит
Sono
al
terzo
bicchiere
e
già
comincio
a
non
vederci
bene
Я
на
третьем
бокале
и
уже
начинаю
плохо
видеть
Nella
disco
perdo
la
mia
compagnia
В
клубе
я
теряю
свою
компанию
Ballo
con
persone
che
non
ho
mai
visto
e
non
vorrei
più
andare
via
Танцую
с
людьми,
которых
никогда
не
видел,
и
не
хочу
уходить
Bevo
il
sesto
bicchiere
la
mia
faccia
è
un
meme
Пью
шестой
бокал,
мое
лицо
- мем
Forse
ho
esagerato
sento
il
suolo
che
se
ne
viene
Кажется,
я
перебрал,
чувствую,
как
земля
уходит
из-под
ног
La
corona
cade
a
terra
ma
rimango
un
re
Корона
падает
на
землю,
но
я
остаюсь
королем
Tu
cerchi
l'America
lei
cerca
me
Ты
ищешь
Америку,
а
она
ищет
меня
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
oh
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
ох
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
oh,
oh
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
ох,
ох
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
Let
me
see
you
go
left,
sway
to
the
right
Покажи,
как
ты
двигаешься
влево,
покачайся
вправо
Go
upfront,
fall
behind
Подойди
ближе,
отойди
подальше
I
got
the
thing
to
make
em
say
whoa-oh
У
меня
есть
кое-что,
от
чего
все
скажут
вау
Watch
me
go
left,
now
to
the
right
Смотри,
как
я
иду
влево,
теперь
вправо
Bring
it
upfront,
pull
it
behind
Приближаю,
отдаляю
I
got
the
thing
to
make
you
say
whoa-oh
У
меня
есть
кое-что,
от
чего
ты
скажешь
вау
Make
way
on
the
dancefloor,
when
you
see
me
come
through
Посторонись
на
танцполе,
когда
увидишь,
что
я
иду
Get
a
clue,
you
know
what
to
do
Возьми
на
заметку,
ты
знаешь,
что
делать
Make
way
on
the
dancefloor,
when
you
see
me
come
through
Посторонись
на
танцполе,
когда
увидишь,
что
я
иду
Get
a
clue,
you
know
what
to
do
Возьми
на
заметку,
ты
знаешь,
что
делать
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
down
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
I
just
wanna
get
down,
get
oh
Я
просто
хочу
оторваться
по
полной,
оторваться
ох
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
down
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
Baby
wanna
get
down,
get
oh,
oh
Малыш
хочет
оторваться
по
полной,
оторваться
ох,
ох
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
(Yas,
yas,
yas,
yas,
yas,
yas)
(Да,
да,
да,
да,
да,
да)
Let
me
see
you
fuck
it
up
Покажи,
как
ты
зажигаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ehi Frankie, Sarey Savy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.