Paroles et traduction Sarey Savy - All My Love

All My Love

Why?
Why do we have to be complicated?
Can we turn on the music and move?
And why? (why)
Why are we always so damn frustrated? (oh)
Can we just let the melodies through?
Don't settle for less, when you're worth more
Happiness is somethin' that we work for
Nothin' in this world is a for sure
You know it's true, so what do we do?
Don't you live your life in slow motion
Run away with me I got the potion
Tale my hand and we'll put it to motion
Movin' with the rhythm in devotion

When you don't know what to say
When you don't know what to do
Let me see you move your body
Like the music flows right through you
Breathe in (uh), breathe out (uh)
Show em (uh), what you about (uh)
You're takin' over the tides
And like a phoenix, you'll rise
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)

Cause I would give you all my love
Would you give me all your love?
Cause I would give you all my love
Would you give me all your love?

Don't (Don't)
Don't pay no mind to the things they sayin'
We only want good vibes to come through
And don't (Don't)
Don't pay no mind to the games they playin'
They don't know you got everything to lose oh

When you don't know what to say
When you don't know what to do
Let me see you move your body
Like the music flows right through you
Breathe in (uh), breathe out (uh)
Show em (uh), what you about (uh)
You're takin' over the tides
And like a phoenix, you'll rise
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your)

(Nanananana, na na, na na)
Cause I would give you all my love
(Nanananana, na na, na na)
Would you give me all your love?
(Nanananana, na na, na na)
Cause I would give you all my love
(Nanananana, na na, na na)
Would you give me all your love? (Your love)

I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)

Вся моя любовь

Почему?
Почему всё так сложно?
Давай просто включим музыку и будем двигаться?
И почему? (почему)
Почему мы всегда так чертовски раздражены? (ох)
Может, просто позволим мелодиям литься?
Не соглашайся на меньшее, ты достойна большего
Счастье — это то, ради чего мы работаем
Ничто в этом мире не гарантировано
Ты знаешь, это правда, так что же нам делать?
Не живи своей жизнью в замедленном темпе
Убеги со мной, у меня есть зелье
Возьми меня за руку, и мы приведём всё в движение
Двигаясь в ритме преданности

Когда ты не знаешь, что сказать
Когда ты не знаешь, что делать
Позволь мне увидеть, как ты двигаешь своим телом
Как будто музыка течёт сквозь тебя
Вдохни (а), выдохни (а)
Покажи им (а), на что ты способна (а)
Ты управляешь приливами
И, как феникс, ты воспаришь
Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою любовь)
Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою любовь)

Потому что я бы отдал тебе всю свою любовь
Ты бы отдала мне всю свою любовь?
Потому что я бы отдал тебе всю свою любовь
Ты бы отдала мне всю свою любовь?

Не (Не)
Не обращай внимания на то, что они говорят
Мы хотим, чтобы проходили только хорошие вибрации
И не (Не)
Не обращай внимания на игры, в которые они играют
Они не знают, что тебе есть что терять, ох

Когда ты не знаешь, что сказать
Когда ты не знаешь, что делать
Позволь мне увидеть, как ты двигаешь своим телом
Как будто музыка течёт сквозь тебя
Вдохни (а), выдохни (а)
Покажи им (а), на что ты способна (а)
Ты управляешь приливами
И, как феникс, ты воспаришь
Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою любовь)
Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою)

(Нанананана, на на, на на)
Потому что я бы отдал тебе всю свою любовь
(Нанананана, на на, на на)
Ты бы отдала мне всю свою любовь?
(Нанананана, на на, на на)
Потому что я бы отдал тебе всю свою любовь
(Нанананана, на на, на на)
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (Твою любовь)

Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою любовь)
Я бы отдал, я бы отдал
Я бы тебе всю свою любовь (мою любовь)
Ты бы отдала, ты бы отдала
Ты бы отдала мне всю свою любовь? (твою любовь)