Sargentorap - Come Back - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sargentorap - Come Back




Come Back
Come Back
Te debo flores artificiales pa que duren lo que gustes
I owe you artificial flowers, to last as long as you desire
Puro piso firme en vez de Arenas movedizas
Solid ground beneath your feet, instead of shifting sands
Visitas a la luna que congelen lagunas mentales
Trips to the moon that freeze mental lagoons
Para encontrarnos donde nuestros demonios se tranquilizan
To meet where our demons find their peace
Me has acompañado cuando me aniquilo
You've been there when I'm annihilated
Cuando no estoy dando el quilo y no encuentro mi estilo
When I'm not giving my all and can't find my style
Cuando le saco filo al cuchillo enemigo de mis venas
When I sharpen the knife, enemy of my veins
Me acompañas mientras me quito colmillos de cocodrilos
You stay by me as I remove crocodile fangs
Camino entre naranjos, buscando manzanas
I walk among orange trees, searching for apples
Para llevarte a casa algo especial entre mis párrafos
To bring home something special, nestled in my paragraphs
Malabares con fósforos sentado mi ventana
Juggling matches by my window
Frente al lago de gasolina apreciando tus relámpagos
Facing the lake of gasoline, appreciating your lightning strikes
No llego el pago de mi parte a tu buzón
My payment to your mailbox hasn't arrived
No llego sobrio al escritorio pa escribirte otra ración
I haven't reached the desk sober, to write you another ration
De lo que he cocinado en el horno del corazón
Of what I've cooked in the oven of my heart
Desde que mi personaje ahogo mi yo real con la ficción
Ever since my character drowned my true self with fiction
Eres el atractivo principal en mi museo
You're the main attraction in my museum
Un Sentimiento feo dañando al bueno en defensa propia
An ugly feeling harming the good one in self-defense
El capitán del barco naufragando con mareos
The captain of the ship, shipwrecked with dizziness
En el triángulo donde desaparece nuestra historia
In the triangle where our story disappears
Siento púas en los ojos, portazos en los oídos
I feel thorns in my eyes, slammed doors in my ears
Hilos cerrando mi boca, hoy que no estás en mis dominios
Threads sewing my mouth shut, now that you're not in my domain
Parece el mismo día a día yendo contra el rio
It feels like the same day-to-day, going against the river
Arrepentido por llegar a lo que un día fue mío
Regretful for reaching what was once mine
Buitres volando en círculos sobre esta corona
Vultures circling above this crown
Esperando que tu rey se demuela con el castillo
Waiting for your king to demolish himself with the castle
Atentan contra mi persona recuerdos terroristas
Terrorist memories attack my being
Le pego al muro y la pista hasta tronar mis nodillos
I hit the wall and the track until my knuckles crack
Mis bolsillos escasos, igual que mis ratos lindos
My pockets are empty, just like my beautiful moments
Mis manos en la espalda ahorcadas con dos putos cinchos
My hands behind my back, strangled with two damn zip ties
Con la vista vendada fumando un cigarrillo
Blindfolded, smoking a cigarette
Sabiendo que el pasado en cualquier momento tira del gatillo
Knowing the past could pull the trigger at any moment
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no puedo mas
I can't take it anymore
Resurjo de la cenizas,
I rise from the ashes,
Porque quizás
Because maybe
Podrías regresar
You could come back
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no puedo mas
I can't take it anymore
Resurjo de la cenizas,
I rise from the ashes,
Porque quizás
Because maybe
Podrías regresar
You could come back
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no puedo mas
I can't take it anymore
Resurjo de la cenizas,
I rise from the ashes,
Porque quizás
Because maybe
Podrías regresar
You could come back
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no
That I can't
Come back
Come back
Que no puedo mas
I can't take it anymore
Resurjo de la cenizas,
I rise from the ashes,
Porque quizás
Because maybe
Podrías regresar
You could come back






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.