Sirox Sirts - Sargis Yeghiazaryan traduction en anglais

Sirox Sirts

Այս կյանքում տեսա մի աղջկա,
Առանց որի, էլ կյանք չկա,
Նա ինձ գերեց ու հեռացավ,
Սիրող սիրտս, նրան հասավ:
Ամեն ինչ փոխվեց մեր կյանքում,
Սերը բույն հյուսեց մեր սրտերում,
Եվ արևը ծագեց, ջերմությամբ մեզ լցրեց,
Մեր սրտերը իրար կապեց:

Սիրող սիրտս քեզ հասավ,
Մի օրում երջանկացավ,
Ու հիմա մենք, միասին ենք
Լինելու ամբողջ կյանքում:
Իմ արևն ես դու դարձել,
Քո սիրով ինձ ջերմացրել,
Երջանիկ եմ, որ դու կաս
Հենց իմ կյանքում, քեզ եմ սիրում:
Սիրող սիրտս քեզ հասավ,
Մի օրում երջանկացավ,
Ու հիմա մենք, միասին ենք
Լինելու ամբողջ կյանքում:
Իմ արևն ես դու դարձել,
Քո սիրով ինձ ջերմացրել,
Երջանիկ եմ, որ դու կաս
Հենց իմ կյանքում, քեզ եմ սիրում

Չեմ թողնի կյանքում դու տխրես,
Աչքերում քո արցունք չտեսնեմ,
Իմացիր, իմ միակն ես,
Հավատա, սիրում եմ քեզ:
Երազանքս այսօր կատարվեց,
Եվ հիմա իմ կողքին դու ես,
Քո սրտիկն եմ թակում,
Ներս եմ մտնում' սեր խոստովանում:

Սիրող սիրտս քեզ հասավ,
Մի օրում երջանկացավ,
Ու հիմա մենք, միասին ենք
Լինելու ամբողջ կյանքում:
Իմ արևն ես դու դարձել,
Քո սիրով ինձ ջերմացրել,
Երջանիկ եմ, որ դու կաս
Հենց իմ կյանքում, քեզ եմ սիրում

Ամենասիրուն աղջիկն ես դու,
Իմ էությունն ես փոխել հենց դու,
Չեմ թողնի երբեք ես ձեռքը քո,
Տիրոջ պարգևն է, սերը իմ ու քո:
Ամենաբարի աղջիկն ես դու,
Իմ կյանքից առավել թանկ ես դու,
Չեմ թողնի երբեք ես ձեռքը քո
Տիրոջ պարգևն է, սերը իմ ու քո,
Սերը իմ ու քո:

Sirox Sirts

In this life I saw a girl,
Without whom, there is no life,
She captivated me and left,
My loving heart, reached her:
Everything changed in our lives,
Love made a nest in our hearts,
And the sun rose, filling us with warmth,
Our hearts bound together:

My loving heart reached you,
One day it became happy,
And now we are, together,
To be in all of life:
You have become my sun,
With your love you warmed me,
I am happy that you exist,
Right in my life, I love you:
My loving heart reached you,
One day it became happy,
And now we are, together,
To be in all of life:
You have become my sun,
With your love you warmed me,
I am happy that you exist
Right in my life, I love you

I will not let you be sad in life,
I will not see tears in your eyes,
Know that you are my only one,
Believe me, I love you:
My dream came true today,
And now you are next to me,
I am beating your heart,
I come in and confess my love:

My loving heart reached you,
One day it became happy,
And now we are, together,
To be in all of life:
You have become my sun,
With your love you warmed me,
I am happy that you exist
Right in my life, I love you

You are the most beautiful girl,
You changed my essence,
I will never let go of your hand,
It is a gift from God, our love:
You are the kindest girl,
You are more precious than my life,
I will never let go of your hand,
It is a gift from God, our love,
Our love: