Paroles et traduction Sari Simorangkir - Satulah Indonesia

Inilah tanah tempat kami dilahirkan
Inilah neg'ri tempat kami dibesarkan
S'lalu kami syukuri rencana sang ilahi
Atas Indonesia tercinta

Inilah tanah tumpah darah kebanggaan
Inilah bangsa besar yang punya harapan
S'lalu kami berdoa kepada yang kuasa
Untuk indonesia tercinta

Kami ucapkan berkat
Damai dan sejahtera
'Tuk Indonesia
Sabang sampai Merauke

Kami bangsa yang kuat
Bersatu dan berjuang
Bagi neg'ri ini
Satulah Indonesia

Inilah tanah tumpah darah kebanggaan
Inilah bangsa besar yang punya harapan
S'lalu kami berdoa kepada yang kuasa
Untuk Indonesia tercinta
Ha-ha, ha uwa

Kami ucapkan berkat
Damai dan sejahtera
'Tuk Indonesia (Tuk Indonesia)
Sabang sampai Merauke (Hooo)

Kami bangsa yang kuat
Bersatu dan berjuang
Bagi neg'ri ini (bagi neg'ri in)
Satulah Indonesia

Kami ucapkan berkat
Damai dan sejahtera (Damai dan sejahtera)
'Tuk indonesia (Tuk indonesia)
Sabang sampai Merauke

Kami bangsa yang kuat (kami bangsa yang kuat)
Bersatu dan berjuang
Bagi neg'ri ini (Bagi neg'ri ini)
Hiduplah Indonesia (Hiduplah Indonesia)
Jayalah Indonesia (Jayalah neg'riku)
Satulah Indonesia

Hiduplah neg'riku (Hiduplah negriku)
Jayalah bangsaku (Jayalah bangsaku)
Hiduplah neg'riku (Neg'riku)
Jayalah bangsaku (Hou-wo)
Satulah Indonesia

Это земля, где мы родились
Это НЕГРИ, в котором мы выросли
Благодарю тебя за божественный план
Любимая Индонезия

Это кровь гордости
Это великая нация с надеждой
Мы молимся могущественным
Для моей любимой Индонезии

Мы желаем вам благословений
Мира и процветания
Тук Индонезия
Сабанг - Мерауке

Мы сильная нация
Объединяйтесь и сражайтесь
НЕГ'ри
Сатула Индонезия

Это кровь гордости
Это великая нация с надеждой
Мы молимся могущественным
Для моей любимой Индонезии
Ха-ха, ха ува

Мы желаем вам благословений
Мир и процветание
"Тук Индонезия (Tuk Indonesia)
Сабанг - Мерауке (Хоо)

Мы сильная нация
Объединяйтесь и сражайтесь
Для этого Негри (для этого НЕГРИ)
Сатула Индонезия

Мы желаем вам благословений
Мир и процветание (peace and prosperity)
'Тук Индонезия (Tuk indonesia)
Сабанг - Мерауке

Мы сильная нация (мы сильная нация)
Объединяйтесь и сражайтесь
Для этого Негри (для этого НЕГРИ)
Да здравствует Индонезия (Да здравствует Индонезия)
Да здравствует Индонезия (Да здравствует Негрику)
Сатула Индонезия

Да здравствует Негрику (Да здравствует негрику)
Да здравствует мой народ (да здравствует мой народ)
Да здравствует Негрику (NEG'riku)
Да здравствует мой народ (Хоу-во)
Сатула Индонезия