Paroles et traduction Sarius - Nie Widać Po Mnie
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Wczoraj
nie
wróci,
nie
ma
drogi,
gdzie
spotkamy
się
Вчера
не
вернется,
нет
пути,
где
мы
встретимся
Jak
świeże
lilie,
na
te
groby
kładę
kilka
łez
Как
свежие
лилии,
на
эти
могилы
я
кладу
несколько
слез
Zabiłem
ciebie,
nigdy
więcej
nie
spotkamy
się
Я
убил
тебя,
никогда
больше
не
встретимся
Teraz
wszyscy
patrzą
na
mnie,
nie
na
ciebie
Теперь
все
смотрят
на
меня,
не
на
вас
Nie
wiem
komu
z
nas
jest
to
bardziej
potrzebne
Не
знаю,
кому
из
нас
это
больше
нужно
Czarny
t-shirt,
oczy
ciemne,
usta
czerwień
Черная
футболка,
глаза
темные,
рот
красный
A
w
nich
słowa,
które
wiedzą,
gdzie
mam
serce
И
в
них
слова,
которые
знают,
где
мое
сердце
Była
w
nich
najgorsza
trutka
i
nic
więcej
Была
в
них
худшая
отрава
и
ничего
больше
Dziś
myślisz
o
mnie,
nawet
gdy
patrzysz
na
resztę
Сегодня
ты
думаешь
обо
мне,
даже
когда
смотришь
на
остальных
Twoje
demony
znałem,
aż
zbyt
świetnie
Я
знал
твоих
демонов
слишком
хорошо.
Moje
demony
mogłyby
dać
twoim
lekcje
Мои
демоны
могут
преподать
тебе
урок.
Ale
już
mi
to
kompletnie
niepotrzebne
Но
мне
это
больше
не
нужно.
Ale
już
mi
to
kompletnie
nie
na
rękę
Но
это
уже
совсем
не
для
меня.
Kiedyś
by
to
było
dla
mnie
najważniejsze
Когда-то
это
было
для
меня
самое
главное
Dzisiaj
jest
mi
tylko
wszystko
obojętne
Сегодня
мне
все
безразлично
Czuję
twoją
energię,
ale
tylko
gdy
cierpię
Я
чувствую
твою
энергию,
но
только
когда
я
страдаю
Tak
bardzo
mi
przykro,
dlatego
tu
jestem
Мне
очень
жаль,
поэтому
я
здесь
Chcę
poczuć
te
rany,
które
zraniły
ciebie
Я
хочу
почувствовать
раны,
которые
причинили
тебе
боль.
Przepraszam,
zabiłem
cię
w
moim
świecie
Прости,
я
убил
тебя
в
своем
мире.
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Wczoraj
nie
wróci,
nie
ma
drogi,
gdzie
spotkamy
się
Вчера
не
вернется,
нет
пути,
где
мы
встретимся
Jak
świeże
lilie,
na
te
groby
kładę
kilka
łez
Как
свежие
лилии,
на
эти
могилы
я
кладу
несколько
слез
Zabiłem
ciebie,
nigdy
więcej
nie
spotkamy
się
Я
убил
тебя,
никогда
больше
не
встретимся
Twój
sort
był
lepki,
ale
mój
sort
był
lepszy
Ваш
сорт
был
вязкий,
но
мой
сорт
был
лучше
Powiedz
ile
to
razy
chciałeś
unicestwić
mnie
Скажи,
сколько
раз
ты
хотел
уничтожить
меня
Które
zawsze
chciałeś
nagrać,
brakło
ci
talentu
Которую
ты
всегда
хотел
записать,
у
тебя
не
было
таланта.
Wiem,
jestem
lekko
roztrzęsiony,
tak
to
świetnie
Я
знаю,
я
немного
нервничаю.
Jest
mi
z
myślą,
że
cię
nigdy
już
nie
będzie
tu
Мне
с
мыслью,
что
никогда
тебя
уже
не
будет
здесь
W
świecie
przekrętów
ja,
w
świecie
prezentów
ty
В
мире
афер
я,
в
мире
подарков
вы
Pomimo
tego
byliśmy
jak
jeden
zespół
Несмотря
на
это,
мы
были
как
одна
команда
Mogłeś
to
zrobić
lepiej,
mogłeś
zabić
mnie
lepiej
Вы
могли
бы
сделать
лучше,
вы
могли
бы
убить
меня
лучше
Mogłeś
zabić
mnie
lepiej
Ты
мог
бы
убить
меня
лучше.
Bo
teraz
ja
zabiję
ciebie,
ej,
ej,
ej
Потому
что
теперь
я
убью
тебя,
эй,
эй,
эй.
Jestem
znudzony
sianem,
jestem
znudzony
chlaniem
Мне
скучно
с
сеном,
мне
скучно
с
алкоголем
Znudzony
zdaniem,
czy
to
tylko
zarabianie?
Ej
Скучно
мнение,
или
это
просто
зарабатывание
денег?
Эй
Kielony
- polane,
mówiłem
- nie
dla
mnie
Я
же
говорил
- не
для
меня.
Jestem
zmęczony
świętowaniem,
gdzie
się
tylko
znajdę
Я
устал
торжеством,
где
только
найду
Jak
się
spotkamy,
mówisz:
co
tam
widzę
leci
fajnie
Когда
мы
встретимся,
вы
говорите:
что
я
вижу
летит
круто
Jak
się
spotkamy,
powiesz:
co
tam
widzę
leci
fajnie
Когда
мы
встретимся,
ты
скажешь,
что
я
вижу.
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Wczoraj
nie
wróci,
nie
ma
drogi,
gdzie
spotkamy
się
Вчера
не
вернется,
нет
пути,
где
мы
встретимся
Jak
świeże
lilie,
na
te
groby
kładę
kilka
łez
Как
свежие
лилии,
на
эти
могилы
я
кладу
несколько
слез
Zabiłem
ciebie,
nigdy
więcej
nie
spotkamy
się
Я
убил
тебя,
никогда
больше
не
встретимся
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Wczoraj
nie
wróci,
nie
ma
drogi,
gdzie
spotkamy
się
Вчера
не
вернется,
нет
пути,
где
мы
встретимся
Jak
świeże
lilie,
na
te
groby
kładę
kilka
łez
Как
свежие
лилии,
на
эти
могилы
я
кладу
несколько
слез
Zabiłem
ciebie,
nigdy
więcej
nie
spotkamy
się
Я
убил
тебя,
никогда
больше
не
встретимся
Nie
widać
po
mnie,
ale
to
naprawdę
wielki
dzień
Не
видно
по
мне,
но
это
действительно
великий
день
Ktoś
od
nas
odszedł,
choć
wiedziałem,
że
tak
stanie
się
Кто-то
ушел
от
нас,
хотя
я
знал,
что
так
случится
Zabiłem
ciebie
za
te
chwile,
gdy
mi
było
źle
Я
убил
тебя
за
те
моменты,
когда
мне
было
плохо
Straciłem
serce,
nigdy
nie
przestanie
kochać,
wiesz
Я
потерял
сердце,
я
никогда
не
перестану
любить,
вы
знаете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jakub szczęsny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.