Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pierwszy Dzień Po Końcu Świata
First Day After the End of the World
Mam
serce
skute
lodem
My
heart
is
locked
in
ice
Ale
ogień
noszę
cały
czas
przy
sobie,
przy
sobie
But
I
carry
fire
with
me
all
the
time,
all
the
time
Nie
ważne
w
którą
stronę
pójdę
It
doesn't
matter
which
way
I
go
Z
nikim
nie
jest
tutaj
mi
po
drodze,
po
drodze
I'm
not
on
the
same
path
as
anyone
here,
on
the
path
Jak
liście
spadły
słowa
Like
leaves
have
fallen
words
Chwilę
przeżyliśmy
już
ostatnią
wiosnę,
wiosnę
We
lived
through
the
last
spring
for
a
moment,
spring
W
to
co
się
działo
później,
nie
wierzyłem
jeszcze
mocniej
I
didn't
believe
even
more
in
what
happened
later
Pierwszy
dzień
po
końcu
świata
First
day
after
the
end
of
the
world
Przyszła
zima,
bidy
nie
ma
wyszła
setki
tysia
bilans
paru
typa
Winter
came,
no
poverty
left
hundreds
of
thousands
of
typa's
balances
Lipa
nie
ma
po
co
pisać
do
mnie
Lipa,
no
point
in
writing
to
me
Piękna
cisza
już
zaczęła
się
odzywać
Beautiful
silence
has
begun
to
speak
Dla
mnie
bardzo
ważna
chwila
A
very
important
moment
for
me
Dla
niej
właśnie
poprawiłem
kołnierz
Just
for
her,
I
straightened
my
collar
Nie
chce
mieć
imienia-tylko
ksywa
She
doesn't
want
a
name
- just
a
nickname
Ona
to
ten
niewiarygodny
talent,
który
to
zabijam
ciągle
She
is
the
incredible
talent
that
I
keep
killing
Zdechła
już
każda
roślina,
którą
dałem
od
serca
Every
plant
I
gave
from
the
heart
is
dead
now
Przykro
ci
niewiarygodnie?
Unbelievably
sorry?
To
nie
ten
chłopak
sprzed
lat
z
dziecięcych
lat
This
is
not
the
boy
from
years
ago,
from
childhood
Choćbyś
go
poznał
on
ciebie
nie
pozna
na
bank
Even
if
you
met
him,
he
wouldn't
recognize
you
for
sure
Pomaluj
mój
świat,
pierdolę
twój
świat
Paint
my
world,
fuck
your
world
Rzygam
na
paletę
tych
sztucznych
barw
I
throw
up
on
the
palette
of
these
artificial
colors
A
ty
go
pokochaj,
a
ja
go
wymienię
na
hajs
And
you
love
him,
and
I'll
change
him
for
money
Niech
żyję
Mariusz
bo
zmarł
Long
live
Mariusz
because
he
died
Ty
nie
masz
czasu,
ja
mam
cały
czas
You
don't
have
time,
I
have
all
the
time
Jestem
każdym
grzechem
od
1 do
7
I
am
every
sin
from
1 to
7
Każdym
echem,
którym
ty
nie
będziesz
Every
echo
that
you
will
not
be
Zniszczyć
próbowało
mnie
tak
wiele
So
many
have
tried
to
destroy
me
Jak
zawsze
muszę
zrobić
to
najlepiej
As
always,
I
have
to
do
it
the
best
Jestem
i
mnie
nie
ma
jednocześnie
I
am
and
I
am
not
at
the
same
time
Z
odbiciem
walczę
wciąż
jeden
na
jeden
I
fight
with
my
reflection
one
on
one
Mówią
o
mnie
1 na
milionów
10
They
say
about
me
1 in
a
million
10
Koniec
świata,
pełna
sakwa
i
ja
jeden
End
of
the
world,
a
full
sack
and
me
alone
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mateusz przybylski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.