Paroles et traduction Sarius - Żyj jak chcesz (Taste The Beat)

Żyj jak chcesz (Taste The Beat)

Bo żyję tak jak ja chcę, chcę słońce i Jamajkę
I w moim małym domku w Polsce każdy czeka na mnie
Drużyna ma się dobrze, choć tak nie było zawsze
Ogień się pali dalej, od złej śliny już nie zgaśnie
Chcesz, to zobacz nas na przekór
Vibe, vibe, vibe daje słońce, człowieku
Nie la, la, la, muzyka ma siłę leku
Nie sprawdzam gwiazd, gdy sam płynę w powietrzu

Mówią co jest pięć, ziomek, żadnych spięć, ziomek
Mówię no comment, kiedy wchodzą w życie moje
Mam już plan w grze i jak mantrę, ej
Chcę powtarzać dobre chwile, nigdy, sam wiesz
Moje życie, moje sprawy w mojej ręce
Chciałbym tylko być normalnym, nie chcę więcej
I gdy podchodzisz do mnie w niebieskiej sukience
Odjeżdżamy w cadillacu, zwanym szczęściem

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Dotykam strefę zer, w ciemności widzę kres
Ten słońca promień poci mnie, poci mnie
Jak fala znika stres, łagodnie jak smooth jazz
Na niebie błękit budzi mnie, budzi mnie

Ona vibe jak Rihanna, jak ja kładę flow
Ciągle znak zapytania w twarzach, skąd to wziął?
Chcę ten stan jak Nevada, z dala od tych trosk
Mamy stan jak ta plaża późną porą tą
Puszczam Kendrick Lemar, później Candy Shop
Moja baby mama wie czym jak ma trząść
Ja chcę żyć bez stresu
Wychodzę na balkon w parze dresów

Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?

Dam, da-da, Batman, spalam stres
To nie Gangnam Style, bardziej Johnny Cash
Zbijamy pięć, podbijamy rtęć, a ty kręć, kręć tym, twerk, mała
Kali, dżentelmen
Serwuje banger, co poleci poza Schengen
Przemycam tyle uczuć, a ich nie wykrywa rentgen
Dopiero tu przyszedłem, a już nie ma co zbierać
Życie jest piękne, jak Quantanamera

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...

Wyłączam zgiełk, po co ten lęk?
Ratuje mnie dźwięk i świat dalej kręci się
W koronach drzew, schowamy się
Ratuje nas dźwięk i świat dalej kręci mnie

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Живи как хочешь (Taste The Beat)

Потому что я живу так, как хочу, хочу солнце и Ямайку,
И в моем маленьком доме в Польше все ждут меня.
Моя команда в порядке, хотя так было не всегда.
Огонь горит дальше, от дурной славы он уже не погаснет.
Хочешь, посмотри на нас назло всем.
Вайб, вайб, вайб дает солнце, человек.
Не ля-ля-ля, музыка обладает силой лекарства.
Я не проверяю звезды, когда сам парю в воздухе.

Говорят, что все в порядке, братан, никаких проблем, братан.
Я говорю: «Без комментариев», когда они лезут в мою жизнь.
У меня уже есть план, и как мантру, эй,
Хочу повторять хорошие моменты, никогда, ты сама знаешь.
Моя жизнь, мои дела в моих руках.
Я бы хотел быть просто нормальным, больше ничего не хочу.
И когда ты подойдешь ко мне в голубом платье,
Мы уедем на кадиллаке по имени счастье.

Живи как хочешь, детка.
Даже если говорят, что ты не должна быть собой.
Живи как хочешь, детка.
И исполняй мечты.
Тебе нечего терять сегодня.
Живи как хочешь, детка.
Даже если вокруг все бегут.
Будь одной второй, а не одной сотой.
Живи как хочешь, детка, это я знаю точно.

Касаюсь зоны нуля, в темноте вижу финиш.
Этот солнечный луч обжигает меня, обжигает меня.
Как волна исчезает стресс, мягко, как смуз-джаз.
На небе лазурь будит меня, будит меня.

У нее вайб как у Рианны, как я читаю флоу.
Постоянно знак вопроса на лицах: «Откуда он это взял?»
Хочу это состояние, как Невада, подальше от этих забот.
У нас состояние, как этот пляж поздним вечером.
Включаю Кендрика Ламара, потом «Candy Shop».
Моя детка знает, как надо двигаться.
Я хочу жить без стресса.
Выхожу на балкон в спортивном костюме.

Кому нужны маленькие, большие проблемы?
Кому нужны маленькие, большие проблемы?
Кому нужны маленькие, большие проблемы?
Кому нужны маленькие, большие проблемы?

Дам, да-да, Бэтмен, сожгу стресс.
Это не «Gangnam Style», скорее Джонни Кэш.
Даем пять, поднимаем градус, а ты крути, крути этим, тверкай, малышка.
Кали, джентльмен.
Подает хит, который выйдет за пределы Шенгена.
Передаю так много чувств, а их не обнаруживает рентген.
Я только пришел сюда, а здесь уже нечего собирать.
Жизнь прекрасна, как Quantanamera.

Живи как хочешь, детка.
Даже если говорят, что ты не должна быть собой.
Живи как хочешь, детка.
И исполняй мечты.
Тебе нечего терять сегодня.
Живи как хочешь, детка.
Даже если вокруг все бегут.
Будь одной второй, а не одной сотой.
Живи как хочешь, детка, это я знаю точно.

Ааа...
Ааа...
Ааа...
Ааа...

Выключаю мозг, к чему этот страх?
Меня спасает звук, и мир продолжает вращаться.
В кронах деревьев спрячемся.
Нас спасает звук, и мир продолжает кружить меня.

Живи как хочешь, детка.
Даже если говорят, что ты не должна быть собой.
Живи как хочешь, детка.
И исполняй мечты.
Тебе нечего терять сегодня.
Живи как хочешь, детка.
Даже если вокруг все бегут.
Будь одной второй, а не одной сотой.
Живи как хочешь, детка, это я знаю точно.