Paroles et traduction Sarkodie - Messiah (feat. KwekuFlick)

Messiah (feat. KwekuFlick)

Twediapɔn ani nkosua yɛnfa yɛn sa nka, ɛnyɛ mistake
Sika nie, Kweku nie, Obidi nie, fire blaze
Y'ahu mo nyinaa, y'ahu mo asie
(Number one)
Ye!

Ahenfo kyinien ebi didi bi akyi, yɛba bedwa mua yehu
Yɛnsan kokuromoti ho mmɔ pɔ, obi bɛ pa yɛn hoa na gye y'awu
Ɛpɔa mobɔfaa yɛn ho, nea mohyehyɛin nyinaa y'ahu
Monfa nea ahenkyɛn fata no, ɛnyɛ nea ɔde hu bɛ hyɛ yɛn mu
Esie ho aba kwan, ɛna ama aboa bi abewura mu bi
Y'abrɛ, nti yɛmma sɛbe prako bi mfi bɔla so mmɛyɛ yɛ ho fi
Nea ɔde me din akɔ hyɛ baabia ɔquenchi me fire no
Ɔnfa nantwie nkɔma bosom, nea ɔdi y'akyi ne messiah no

Adwuman nyinaa na m'ayɛ no
Level naa m'adu no bankomat
M'atua makao, ogyan asɔo
Atanfo mmɛdeda me fɔm
Messiah m'abao
Mommra mmɛdeda me fɔm
Messiah m'abao
Ani bɔne ntumi nhwɛ meo

Abofra hu ne nsa hohoroa, ɔne mpanyinfoɔ didi
Ansa na nifuranii bɛto boɔn, na ne nsa kuta bibi, meaa na m'ayɛ
Nkɔdaa nketewa, asukɔnoma, m'ahwɛ moaa ma mo se afifi
Ɛnnɛ mekaa na y'aka bi, y'aba so y'aso asisi
Nanso ɛnyɛ bɛɛma ne bɛɛma
Na bɛɛma ne nea ɔsi bedwa mua yɛse bɛɛma nie
Dɛn na m'ayɛ moa motan m'ani saa
'Ka mo nkoaa anka m'awu ama yɛyɛ m'ayie
Bomokyikyie, fi nsuom bɛ ka se dɛnkyɛm awua
'Si den na sɛbe, odwan a ɔte fie ne ne bɛ gye akyinye

Adwuman nyinaa na m'ayɛ no
Level naa m'adu no bankomat
M'atua makao, ogyan asɔo
Atanfo mmɛdeda me fɔm
Messiah m'abao
Mommra mmɛdeda me fɔm
Messiah m'abao
Ani bɔne ntumi nhwɛ

Nsoromma rentwam (ah ah ah)
RIP daddy, ɔkyerɛɛ me sɛ mma me mmɔ hu, na adutoɔ nto me da
Ɔpɛ me sɛee, ɛnkɔsi aga
Fɛfɛ na ɛɛfɛ sɛ ɔbaa bra na yemmetu ammirika
Na w'aso ne nufu na ɛnyɛ sɛ ɛbɛteatɔ ntira
Agorɔ na mepɛo, ɛnyɛ sɛ m'sɛe, nah
Sesei me ne obiaa nni laughing emoji, mefee me sea, ɛyɛ damage
Aboan pɛ sɛ ɔkaw nti na w'afee ne se akyerɛ woo, hwɛ yiye
Nnipa nnye, hwɛ yiye, ɔnyɛ sumiyɛ na yɛde yen ti ato ne so
Mebɔ mo kɔkɔo, (kɔkɔ kɔkɔ)

Adwuman nyinaa na m'ayɛ no (m ye ye ye ye)
Level naa m'adu no bankomat (a)
M'atua makao, ogyan asɔo (m)
Atanfo mmɛdeda me fɔm (ye ye ye)
Messiah m'abao (m'abao)
Mommra mmɛdeda me fɔm (ye ye ye)
Messiah m'abao (a)
Ani bɔne ntumi nhwɛ (ye ye)

Adwuman nyinaa na m'ayɛ no (m ye ye ye ye)
Level naa m'adu no bankomat (o)
M'atua makao, ogyan asɔo (a)
Atanfo mmɛdeda me fɔm
Messiah m'abao (m'abao)
Mommra mmɛdeda me fɔm (ye ye ye)
Messiah m'abao
Ani bɔne ntumi nhwɛ meo

Messiah (feat. KwekuFlick)

We've turned a blind eye to certain things, but it wasn't a mistake, girl
It's about the money, it's Kweku, it's Obidi, fire blaze
We see all of you, we see your secrets
(Number one)
Yeah!

After some chiefs plot behind others, we come to the meeting and see it
We return to our homeland to pray, someone wants to harm us and take our lives
You cast spells on us, but we've seen all your schemes
Give us what's rightfully ours, don't use fear to control us
Disunity brought hardship, and it made some animals leaders among others
We're tired, so we won't let a foolish pig from the pen rule over us
The one who uses my name to fuel their fire
Doesn't have a pure heart, the one who follows me is the messiah

I've done it all, baby
The level I've reached is like an ATM
I've paid my dues, gone through the rituals
Enemies will try to test me
My messiah has come
Come and try me
My messiah has come
The evil eye can't see me

A child who knows his hands are clean eats with elders
Before misfortune befalls the wicked, and his hands are stained, that's what I've become
The little birds, the ants, I watched over you until you could fly
Today I've become someone, we've risen and found our footing
But not everyone is everyone
Everyone is the one who sits at the meeting and calls himself everyone
What have I done to you to make you hate me so?
If it were up to you, I would have died and you would have held my funeral
Gossipers, what will come out of your mouths besides crocodile tears?
It's strong and tough, a sheep at home with his own benefits from travel

I've done it all, girl
The level I've reached is like an ATM
I've paid my dues, gone through the rituals
Enemies will try to test me
My messiah has come
Come and try me
My messiah has come
The evil eye can't see

Shooting star (ah ah ah)
RIP daddy, he taught me not to be afraid, and that bullets won't touch me
He wants my downfall, it won't happen, sweetheart
It would be nice if a woman came and we ran together
And it's her hips and breasts, not just her toes I admire
I want the chase, not to spoil it, nah
Now I don't have a laughing emoji with anyone, I've made my bed, it's damaged
The enemy wants to fight, so he pretends to be a teacher, be careful
People are not good, be careful, it's not witchcraft that we rely on
I'm warning you, (knock knock knock)

I've done it all (yeah yeah yeah yeah)
The level I've reached is like an ATM (ah)
I've paid my dues, gone through the rituals (mm)
Enemies will try to test me (yeah yeah yeah)
My messiah has come (has come)
Come and try me (yeah yeah yeah)
My messiah has come (ah)
The evil eye can't see (yeah yeah)

I've done it all (yeah yeah yeah yeah)
The level I've reached is like an ATM (oh)
I've paid my dues, gone through the rituals (ah)
Enemies will try to test me
My messiah has come (has come)
Come and try me (yeah yeah yeah)
My messiah has come
The evil eye can't see me