Paroles et traduction feat. Sarkodie - Can't Let You Go (feat. King Promise)
BlaqJerzee
on
the
beat
BlaqJerzee
на
бите
Oh
na
na
na
eh
О
НА
НА
НА
а
King
King
Promise
Король
Король
Обещание
Na
sɛ
ɛda
me
so
no
ɛnyɛ
dayɛso
a
Na
sdada
me
so
nonyny
day
so
a
Kyerɛ
sɛ
obaahema
woyɛ
me
dia
Kyer
S
S
obaahema
woy
me
dia
Ahomakye
sɛ
wo
de
woti
to
me
so
a
Ахомакье
s
wo
wo
de
woti
to
me
so
a
Tɔ
no
aboɔden
na
mebia
T
no
no
abodenden
na
mebia
Ekɛɛ
si
sumomi
soo
ЭК
Си
сумоми
Су
Elobi
kɛɛ
kɛ
mi
bagbo
Элоби
Кей
Кей
Ми
багбо
Ekɛɛ
sumo
mokomokodon
ЭК
сумо
мокомокодон
Ne
juame
against
baa
fo
Ne
juame
против
baa
fo
Den
kyen
sumo
o
Ден
Кен
сумо
о
Ever
since
you
came
my
way
С
тех
пор,
как
ты
появился
на
моем
пути.
I've
never
felt
this
way
before
before
before
Я
никогда
не
чувствовала
ничего
подобного
раньше
раньше
раньше
Hia
mokokraa
bohe
daabi
Хиа
мококраа
бохе
дааби
See
baby
ago
hold
you
Видишь,
детка,
я
обнимаю
тебя.
I
keep
your
heart
girl
Я
храню
твое
сердце
девочка
I
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Kɛmo
ogbagbemi
ee
Kmomo
ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
oo
Огбагбеми
ОО
I
never
think
say
ago
fall
in
love
like
this
again
Я
больше
никогда
не
думаю,
что
когда-нибудь
влюблюсь
вот
так.
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
ee
Ogbemi
o
(Haah,
what
else,
obidiponbidi)
Ogbemi
o
(ха-ха,
что
еще,
обидипонбиди)
I
can
see
my
shawty
from
the
drive
way
Я
вижу
свою
малышку
с
подъездной
дорожки
Ɔpɛ
me
mepɛ
no
nso
what
can
I
say
PP
me
me
MEP
no
no
nso
что
я
могу
сказать
Anything
we
do
we
do
it
our
way
Все
что
мы
делаем
мы
делаем
по
своему
How
many
times
we
dey
kiss,
all
day
Сколько
раз
мы
целовались
за
весь
день?
Wei
na
Germany
fo
bɛka
sheisse
Wei
na
Germany
fo
bkaka
sheisse
Me
hu
no
aa
mepo
o-b-b-b-baby
Me
hu
no
aa
mepo
o-b-b-B-baby
Oka
me
ho
from
nothing
to
the
payday
Oka
me
ho
от
ничего
до
получки
Konadu
ne
JJ
Konadu
ne
JJ
See
girl
me
I
wan
chop
kiss
Смотри
Девочка
я
хочу
тебя
поцеловать
Can
you
give
it
to
me
like
this?
Ты
можешь
дать
мне
это
вот
так?
Yɛnko
shopping
na
forget
prices
Ynko
shopping
na
забудьте
о
ценах
Sɛ
wotwa
me
hɔ
kɔ
m'adane
Isis
S
wotwa
me
H
K
K
m'adane
Isis
Na
mahye
w'akoma
adwane
ɛno
nso
ɛdane
crisis
Na
mahye
w'akoma
adwane
no
NSO
Dane
кризис
But
me
feeli
wonti,
I
want
to
do
the
right
thing
Но
я,
Фели
Вонти,
хочу
поступать
правильно.
Make
I
put
the
ring
on
it
na
menforgetti
striking
Заставь
меня
надеть
кольцо
на
него,
на
менфорджетти.
Big
cars,
more
money,
come
sugar
my
thing
Большие
машины,
больше
денег,
давай,
сладкая
моя
штучка.
Listen
to
the
song
I
sing,
bidiponbidi
Послушай
песню,
которую
я
пою,
бидипонбиди.
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
oo
Огбагбеми
ОО
I
never
think
say
ago
fall
in
love
like
this
again
Я
больше
никогда
не
думаю,
что
когда-нибудь
влюблюсь
вот
так.
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
ee
Ogbemi
o
(Haah,
yeah,
obidiponbidi)
Ogbemi
o
(ха-ха,
да,
обидипонбиди)
Girl
no
ɔwɔ
good
body
Девушка
нет
хорошее
тело
Sweet
face,
True
love
Милое
личико,
настоящая
любовь.
Walking
on
a
beach
hay
Прогулка
по
пляжу.
Day
time,
Night
shift
Дневное
время,
Ночная
смена
Akɔnɔ
wɔ
ne
ho
daa,
no
be
prepaid
Aknn
w
w
ne
ne
ho
daa,
no
be
prepaid
You
dey
deserve
all
the
gucci
and
the
balmain
Ты
заслуживаешь
всех
этих
Гуччи
и
балмэнов
Ɛnyɛ
me
nkoa
na
me
pɛ
oo,
so
so
chaw
men
Nyny
me
me
nkoa
na
me
pɛ
oo,
so
so
chaw
men
Wo
dɔ
no
mame
koto
te
sɛ
shaolin
Wo
D
no
no
mame
koto
te
s
shaolin
Ɛnnɛ
mɛbɔ
me
violin
ah
Violinnnn
M
MB
me
Me
скрипка
ах
Shawty
really
like
my
thing
Малышке
очень
нравится
моя
штучка
Ɔse
me
yɛ
exciting
Скажи
мне,
что
ты
возбуждаешь
меня.
Girl
your
body
be
enticing
Девочка
твое
тело
должно
быть
соблазнительным
Ckae
no
mewo
deda
na
mepɛ
icing
Ckae
no
mewo
deda
na
MEP
глазурь
Fawo
sisi
no
mame
na
menyɛ
supervising
Fawo
sisi
no
mame
na
meny
надзиратель
But
me
feel
wonti,
I
want
to
do
the
right
thing
Но
я
чувствую
себя
Вонти,
я
хочу
поступать
правильно.
Make
I
put
the
ring
on
it
na
men
forgetti
striking
Сделай
так,
чтобы
я
надел
кольцо
на
него,
на-Мен-форгетти!
Big
cars,
more
money,
come
sugar
my
thing
Большие
машины,
больше
денег,
давай,
сладкая
моя
штучка.
Listen
to
the
song
I
sing,
bidiponbidi
Послушай
песню,
которую
я
пою,
бидипонбиди.
Kɛmo
ogbagbemi
ee
Kmomo
ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
oo
Огбагбеми
ОО
I
never
think
say
ago
fall
in
love
like
this
again
Я
больше
никогда
не
думаю,
что
когда-нибудь
влюблюсь
вот
так.
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
ee
Den
kyen
sumo
o
Ден
Кен
сумо
о
Ever
since
you
came
my
way
С
тех
пор,
как
ты
появился
на
моем
пути.
I've
never
felt
this
way
before
before
before
Я
никогда
не
чувствовала
ничего
подобного
раньше
раньше
раньше
Hia
mokokraa
bohe
daabi
Хиа
мококраа
бохе
дааби
See
baby
ago
hold
you
Видишь,
детка,
я
обнимаю
тебя.
I
keep
your
heart
girl
Я
храню
твое
сердце
девочка
I
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Kɛmo
ogbagbemi
ee
Kmomo
ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
oo
Огбагбеми
ОО
I
never
think
say
ago
fall
in
love
like
this
again
Я
больше
никогда
не
думаю,
что
когда-нибудь
влюблюсь
вот
так.
Ogbagbemi
ee
Ogbagbemi
ee
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Addo Owusu, Isaiah Okhuofu, Gregory Promise Bortey Newman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.