Paroles et traduction Sarkodie feat. Efya - Efya-Am In Luv With U(prod. By Killbeatz)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Efya-Am In Luv With U(prod. By Killbeatz)
Efya - Я влюблен в тебя (prod. by Killbeatz)
Charlie
Sakomonofo
wɔ
light
ɛneɛ
Temafoɔ
nso
bɛ
nya
light
(yɛ
wɔ
light)
Чувак,
в
Сакомонофо
есть
свет,
значит,
и
в
Тема
тоже
будет
свет
(у
нас
есть
свет)
ECGfoɔ
ɛya
mo
hunu
yɛn
mmɔbɔ
na
sɛ
neɛ
mo
sei
yɛn
fridge
no
ɛnyɛ
fine
(ɛnyɛ
fine
ɛnyɛ
fine)
Работники
ECG,
пожалуйста,
проверьте
наши
счетчики,
потому
что,
если
вы
отключите
наши
холодильники,
это
будет
плохо
(плохо,
плохо)
Ɛnnora
na
community7fo
wɔ
off
ɛnnɛ
Ashaiman
bɛyɛ
tuff
Сегодня
в
Community
7 света
нет,
в
Ашаймане
будет
тяжело
Me
srɛ
mo
neɛ
ɔte
switch
no
akyi
no
mo
mmɔ
no
kɔkɔ
sɛ
ɔngyae
worof
Прошу
вас,
скажите
тому,
кто
сидит
за
рубильником,
чтобы
перестал
воровать
Bidibiponbidi
Бидибипонбиди
Sakomonofo
wɔ
light
ɛneɛ
Temafo
bɛ
nya
light
(yɛ
wɔ
light
yɛ
wɔ
light)
В
Сакомонофо
есть
свет,
значит,
и
в
Тема
будет
свет
(у
нас
есть
свет,
у
нас
есть
свет)
ECGfoɔ
ɛya
mo
hunu
yɛn
mmɔbɔ
na
sɛ
neɛ
mo
sei
yɛn
fridge
no
ɛnyɛ
fine
(ɛnyɛ
fine
ɛnyɛ
fine)
Работники
ECG,
пожалуйста,
проверьте
наши
счетчики,
потому
что,
если
вы
отключите
наши
холодильники,
это
будет
плохо
(плохо,
плохо)
Ɛnnora
na
community7fo
wɔ
off
Ashaiman
bɛyɛ
tuff
Сегодня
в
Community
7 света
нет,
в
Ашаймане
будет
тяжело
Me
srɛ
mo
neɛ
ɔte
switch
no
akyi
no
mo
mmɔ
no
kɔkɔ
sɛ
ɔngyae
worof
Прошу
вас,
скажите
тому,
кто
сидит
за
рубильником,
чтобы
перестал
воровать
Bidibiponbidi
Бидибипонбиди
Hello
hello
Sark
Привет,
привет,
Сарк
Wassup!
Wo
wɔ
he
Здорово!
Где
ты?
Aaahh
Wo
wɔ
Nuguaa
Ааа,
ты
в
Нугуа
Ɛhɔ
ara
na
me
wɔ
Именно
там
я
и
нахожусь
Na
ɛhɔ
light
wɔ
hɔ
И
там
есть
свет?
Daabi
oooo
Me
nso
yɛde
aka
me
Нетттт,
у
меня
тоже
отключили
Aaahh
ok
Kofi
y'adum
yɛ
deɛ
no
nti
a,
ma
me
mmɛ
charge
me
phone
Ааа,
хорошо,
Кофи,
у
тебя
есть
свет,
поэтому
дай
мне
зарядить
телефон
Won
deɛ
bra
bra
Давай,
давай,
приходи
Nyamkropong
asane
ama
fom
a,
aka
me
maame
Всевышний,
прости
меня
снова,
я
сказал
своей
маме
Neɛ
ɛbɛto
me
man
no
deɛ
onipa
biara
bɛdwane
Что
случится
с
моей
страной,
все
разбегутся
Ɔman
a,
wo
te
mu
a,
wo
life
kora
wo
ntumi
planni
Страна,
в
которой
ты
живешь,
твоя
жизнь,
ты
не
можешь
ничего
планировать
Wo
da
sum
mu
wo
nsane
nni
sika
a,
wode
tɔ
aduane
Ты
сидишь
в
темноте,
у
тебя
нет
денег
на
еду
Ɛnkanee
wo
sukuu
a,
yɛ
se
w'atra
Раньше
ты
учился
в
школе,
мы
говорили,
что
ты
преуспеешь
Ɛnnɛ
wo
nni
generator
na
kyerɛ
sɛ
w'ammɔ
bra
Теперь
у
тебя
нет
генератора,
это
значит,
ты
не
придешь
Ahokyerɛ
adane
nkuto
ma
yɛ
de
bi
mpo
sra
Бедность
стала
проклятием,
мы
даже
привыкли
к
ней
Ɔman
no
asene
mogya,
ɛsene
ɔbaa
w'ayɛ
bra
Страна
истекает
кровью,
как
женщина
в
родах
Me
nkɔte
a,
mete
opposition
ama
me
cash
Я
проснулся,
сижу
в
оппозиции,
жду
своих
денег
Y'ama
me
cash
a
anka
me
wɔfase
no
ɔda
so
fa
bus
Если
бы
у
меня
были
деньги,
я
бы
все
еще
ездил
на
автобусе
Mo
deɛ
mo
mfa
politics
ndane
facts
na
da
biara
kotoko
se
yɛn
nsupport
Hearts
Вы
превращаете
политику
в
факты,
и
каждый
день
"Котоко"
говорит,
что
мы
не
поддерживаем
"Хартс"
M'akɔ
bere
me
mogya
ani
akɔtua
me
bills
Я
пойду,
когда
кровь
закипит,
чтобы
оплатить
счета
Light
no
nso
ngyina
so
sɛ
kuraseni
ne
hills
Свет
стоит
на
месте,
как
горы
Adwene
no
mu
hyehye
me
nti
me
da
a,
me
nna
В
голове
сумбур,
поэтому
я
не
сплю
Me
de
me
ti
to
kɛtɛ
so
koraa
me
fa
pills
Я
кладу
голову
на
подушку
и
глотаю
таблетки
Fishing
harbourfoɔ
ayɛ
ka
Рыбаки
в
беде
Nnoɔma
ayɛ
fridge
mu
ma
Продукты
портятся
в
холодильниках
DV
Brothers
complaining
na
carpentern
a,
w'awo
ba
DV
Brothers
жалуются,
а
у
плотника
родился
ребенок
Dum
sɔ
adahoroma
ɛnnɛ
apata
so
ka
yɛ
da
Отключения
света
- проклятие,
сегодня
крыши
горят
Na
yɛbɛfa
wei
mu
nyinaa
na
mo
da
so
dan
yɛn
ka
И
мы
пройдем
через
все
это,
а
вы
продолжите
нас
обманывать
Korlebu
ne
37
yɛ
de
nnipa
kɔ
hɔ
daa
Мы
каждый
день
возим
людей
в
Корлебу
и
37-ю
больницу
Wobɛkɔ
na
yarefoɔ
ayi
na
haa
mu
fa
hɔ
saa
Ты
идешь
туда,
а
больные
умирают,
вот
так
вот
Kɔhwɛ
labour
ward
nkwadaa
ka
mu
maaa
Сходи
в
родильное
отделение,
там
полно
детей
Ɛnno
na
me
yam
nie
me
a,
na
ma
ka
mu
haaaaaa
Вот
что
у
меня
на
душе,
поэтому
я
говорю
об
этом
Mo
deɛ
mo
nku
yɛn
Вы
нас
убиваете
Ɔhyew
a,
ɛtumi
ku
nipa
na
Ghanafoɔ
no
te
mu
(ɛna
Ghanafoɔ
no
te
mu
ɛna
Ghanafoɔ
no
te
mu)
Жара
может
убить
человека,
а
ганцы
живут
в
ней
(ганцы
живут
в
ней,
ганцы
живут
в
ней)
Sɛ
mo
deɛ
mo
da
AC
mu
na
mo
de
yiyi
mo
se
mu
(ɛna
mo
de
yiyi
mo
se
mu
ɛna
mo
de
yiyi
mo
se
mu)
Пока
вы
сидите
под
кондиционерами
и
вытираете
пот
со
лба
(вытираете
пот
со
лба,
вытираете
пот
со
лба)
Sɛ
nyɛ
ebola
na
ɛbɛku
yɛn
a,
dumsɔ
na
ɛnim
(me
se
dumsɔ
na
ɛnim
dumsɔ
na
ɛnim)
Если
не
Эбола
нас
убьет,
то
отключения
света
(я
говорю,
отключения
света,
отключения
света)
Edwuma
nkoara
mo
agu
mo
mpem
kɔ
mo
anim
Работы
нет,
вы
идете
вперед,
сломя
голову
Bidibiponbidi
Бидибипонбиди
Achimotafo
wɔ
light
ɛneɛ
Hakyo
bɛwɔ
light
(yɛ
wɔ
light
yɛ
dɔ
light)
В
Ачимоте
есть
свет,
значит,
и
в
Хакьо
будет
свет
(у
нас
есть
свет,
мы
любим
свет)
ECGfo
nso
ɛya
mo
hunu
yɛn
mmɔbɔ
na
sɛ
neɛ
mo
si
sei
yɛn
fridge
no
ɛnyɛ
fine
(ɛnyɛ
fine
ɛnyɛ
fine)
Работники
ECG,
пожалуйста,
проверьте
наши
счетчики,
потому
что,
если
вы
отключите
наши
холодильники,
это
будет
плохо
(плохо,
плохо)
Ɛnnora
na
kejetia
wɔ
off
ɛnnɛ
Bantama
bɛyɛ
worof
Сегодня
в
Кеджетии
света
нет,
в
Бантаме
будет
тяжело
Me
srɛ
mo
neɛ
ɔte
switch
no
akyi
no
mo
mmɔ
no
kɔkɔ
sɛ
ɛya
ɔngyae
worof
Прошу
вас,
скажите
тому,
кто
сидит
за
рубильником,
чтобы
перестал
воровать
Neɛ
me
ka
nyinaa
ne
sɛ,
sɛ
ebia
biribi
ha
ɔman
no
na
sɛ
obi
ansɔre
anka
a,
ɛbɛka
hɔ
Все,
что
я
говорю,
это
то,
что
если
бы
что-то
случилось
со
страной,
и
никто
бы
не
встал,
это
бы
так
и
осталось
Sɛ
obi
ya
bue
n'ano
pɛ
yɛ
se
NPP
NDC
Кто-то
открывает
рот,
и
мы
слышим
NPP,
NDC
Me
me
te
hɔ
yi
me
nni
obi
akyi
Я
здесь,
я
ни
на
чьей
стороне
Dumsɔ
no
ɛha
obiara
Отключения
света
касаются
всех
Sɛ
wo
deɛ
ebia
dumsɔ
no
nya
kaa
wo
deɛ
a,
me
nnim
baabiara
wo
te
Если
отключения
света
коснулись
тебя,
я
не
знаю,
где
ты
живешь
Wo
wɔ
sika
yɛde
tɔ
generator
a,
nyɛ
obiara
na
ɛbɛya
bi
У
тебя
есть
деньги
на
генератор,
но
не
у
всех
он
есть
Ɔhyew
no
ano
ɛhye
Эта
жара
Nkoraa
ɛwu
Просто
убивает
Hospital
nkorofoɔ
sɔ
candle
yɛ
operation
В
больницах
делают
операции
при
свечах
Asefim
sɛ
abranteɛ
te
sɛ
me
na
me
te
ɔman
mu
na
asɛm
nkɔso
na
me
mmue
m'ano
nka
deɛ
ɛnyɛ
Неправильно,
что
молодой
человек,
такой
как
я,
живет
в
стране,
где
все
плохо,
и
я
не
могу
об
этом
говорить
Me
tena
hɔ
na
ɛkɔ
so
nyɛ
a,
mɛnu
me
ho
daakye
Если
я
буду
молчать,
то
пожалею
об
этом
в
будущем
Me
mblame
obiara
Я
никого
не
виню
Me
nka
sɛ
me
pɛ
results
overnight
Я
не
жду
результатов
за
одну
ночь
But
I
think
we
deserve
a
break
down
and
we
want
to
understand
what's
happening
Но
я
думаю,
мы
заслуживаем
объяснений,
и
мы
хотим
понять,
что
происходит
What
are
you
guys
doing?
Что
вы,
ребята,
делаете?
Can
we
know?
Можем
ли
мы
узнать?
Obidibiponbidi
Обидибипонбиди
By
Papa
Kwame
Jnr...
От
Папа
Кваме
Младший...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.