Paroles et traduction Sarkodie feat. S. K. Blinks - Adonai (feat. Sk Blinks)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah!
ɛkyirehɔfoɔ
no
monyɛ
no
baako
mma
me
wai.
Go!
Да!
Obiaa
nto
ne
collection.
Obiaa
nto
ne
collection,
Коллекция
Obiaa
nto
ne,
коллекция
Obiaa
nto
ne,
Obiaa
nto
ne
collection.
God
eeh
Obiaa
nto
ne
collection.
God
eeh
Tie!
mɛmma
onipa
biaa
mbu
wo
abofia
Галстук!
mmma
onipa
biaa
mbu
wo
abofia
Ahopopoɔ
a
monya
nyinaa
wo
ho
ntia
Ахопопо
а
Монья
ньинаа
во
Хо
нтия
ɔyɛ
wotamfo
nti
gyae
ma
ne
wea,
YY
WOT
wotamfo
nti
gyae
ma
ne
wea,
Yɛmmoa
mo
a,
mo
nsi
na
mo
mpia
Ymmmmoa
mo
a,
mo
nsi
na
mo
mpia
Sɛ
wo
ba
mu
a
noɔma
nyinaa
yɛ
din.
Sɛ
wo
ba
mu
a
nomama
nyinaa
y
din
din.
Nana
Nyame
nea
waka
no
na
ɛbɛba
mu.
НАНА
Ньяме
Неа
Вака
но
наубба
му.
Sɛ
wo
ma
wo
nsa
so
a
bepo
nyinaa
tutu.
Sɛ
wo
ma
wo
nsa
so
a
bepo
nyinaa
tutu.
So
ma
paadi
don't
lose
guard,
ka
wakoma
to
wo
yamu
Так
что,
Ма
паади,
не
теряй
бдительности,
ка
вакома
во
яму.
Everybody
sing
hallelujah!
(hallelujah!)
Все
поют
"Аллилуйя!"
(Аллилуйя!)
Make
u
sing
ooo.
(oh
yaah.yaah.)
Заставь
тебя
петь
ООО.
(О
да.
да.)
I
say
help
me
sing
ooo.(oh
yaah...
yaah...)
Я
говорю,
помоги
мне
спеть
ООО.
(О,
да...
да...)
Na
mofirisɛ
mahwe
ase
На
мофирис
махве
АСЭ
Me
kɔ
yɛ
a,
ma
san
aba
(hwɛ!)
Me
kɔ
y
a
a,
ma
san
aba
(hwɛ!)
Ahokyerɛ
kakra
a
me
faa
mu
nti
mo
se
ma
wai,
me
nni
daama
Ahokyer
kakra
a
me
faa
mu
nti
mo
se
ma
wai,
me
nni
daama
Mo
ani
na
awuo
no,
na
mofirisɛ
meyɛ
sansani
(hw3!)
Mo
ani
na
awuo
no,
na
mofiris
Mey
Mey
sansani
(hw3!)
Wohu
me
a
na
wo
yamu
ahye
wo,
Wohu
me
a
na
wo
yamu
ahye
wo,
Afei
deɛ
w'ani
bɔ
me
so
pɛ,
na
wose
hwan
mpo
ni
Afei
deɛ
w'ANI
B
me
me
so
pɛ,
na
wose
hwan
mpo
ni
Nana
Nyame
ne
nsa
ano,
afei
deɛ
wohu
me
2,
2
Nana
Nyame
ne
nsa
ano,
afei
deɛ
wohu
me
2,
2
Mo
a
na
mose
me
yɛ
junky
Mo
a
na
mose
me
y
junky
Sɛ
wo
nso
wo
kaa
bi.
Shame
on
you
too.
Sɛ
wo
nso
wo
kaa
bi.Позор
тебе
тоже.
Afei
deɛ
mohu
sɛ
me
mma
kɔ
'balle'
wɔ
yonkey
Afei
de
mohu
s
me
me
MMA
K
'balle'
W
yonkey
Hwɛ
no,
n'anim
sɛ
monkey.
Hwh
нет,
n'anim
s
обезьяна.
If
I
check,
I
dey
see
say
you
dey
hungry
Если
я
проверю,
то
увижу,
что
ты
голоден.
W'ayɛ
yie
a,
nka
wo
da
so
hyɛ
'aboski'
W'ay
yie
a,
nka
wo
da
so
hyi
'aboski'
Menwuyɛ
deɛ
Nana
Nyame
tease
Menwuy
de
de
Nana
nyame
дразнить
Wo
ne
me
nnyɛ
pɛ,
obiaa
ne
ne
wiase
Wo
ne
me
nny
p
p,
obiaa
ne
ne
wiase
Mmerɛ
a
na
meda
'bench'
so
wɔ
Aflao,
Mmer
a
na
meda
'скамейка
запасных'
so
W
aflao,
Obiaa
nfa
'handkerchief'
ampepa
m'ani
ase
nti...
Obiaa
nfa
'носовой
платок'
ampepa
m'ANI
ase
nti...
Sɛ
woba
mu
a,
noɔma
nyinaa
yɛ
din
S
woba
mu
a,
no
ma
nyinaa
y
din
din
Nana
Nyame
nea
waka
no
na
ɛbɛba
mu
НАНА
Ньяме
Неа
Вака
но
наабба
му
Sɛ
wo
ma
wonsa
so
a,
bepo
nyinaa
tutu
S
wo
wo
ma
wonsa
so
a,
bepo
nyinaa
tutu
'So
ma
paadi
don't
lose
guard',
ka
w'akoma
to
wo
yamu
"Так
что,
Ма
паади,
не
теряй
бдительности",
- сказал
ка
в'акома
во
яму.
'Everybody
sing
hallelujah!
(hallelujah!)
Все
поют
"Аллилуйя!"
(Аллилуйя!)
Make
u
sing
ooo.
(oh
yaah.yaah...)
Заставь
тебя
петь
ООО.
(О,
да,
да...)
I
say
help
me
sing
ooo.(oh
yaah...
yaa.)
Я
говорю,
помоги
мне
спеть
ООО.
Sarkodie
(2nd
Rap)
Саркоди
(2-й
рэп)
Mma
monkye
me
'10
years'.
Mewu
a,
nka
'way
back'
Mma
monkye
me
'10
years'.
Mewu
a,
nka
'way
back'
Mo
aflopy,
'this
be
ma
pay
back,
МО
афлопи:
"это
будет
моя
расплата,
'My
enemies
you
for
dey
guard'
"Мои
враги,
вы
для
них-стража".
Me
n'curse'
wo,
'I
don't
want
to
disobey
God'
Я
проклинаю
тебя:
"я
не
хочу
ослушаться
Бога".
Mo
a'try'
sɛ
mo
de
me
bɛto
prison
Mo
a'try'
s
mo
mo
de
me
btoto
тюрьма
Wɔ
aberɛ
a
mo
nni
particular
reason
W
aber
aber
a
mo
nni
особая
причина
Mo
dwene
me
ho,
me
ne
tigofoɔ
yɛ
meeting
Mo
dwene
me
ho,
me
ne
tigofo
me
y
meeting
Fa
to
w'aso
mu,
'I
don't
wana
b
repeating'
ФА
в'Асо
му:
"я
не
хочу
повторять".
Nyame
na
bɔ
me
ho
ban
nti
monyɛ
foko
Nyame
na
B
me
me
ho
ban
nti
mony
foko
foko
'Money
no
bi
problem',
ɛno
ne
me
'motto'
"Деньги
- не
проблема",
- девиз
ne
ne
me.
To
w'ani
hwɛ
mehonam
ani
ne
me
shoto
To
w'ANI
HW
mehonam
ani
ne
me
shoto
Mɛmma
w'ani
ngye,
ɔkyena
mɛyɛ,
dondoo...
Mmma
w'ANI
ngye,
kyena
myyy,
dondoo...
Wo
na
wo
bɔ
soro
ne
asaase
ne
mu
noɔma
nti
na
yɛ
frɛ
wo
'Adonai'
Wo
na
wo
B
sore
sore
ne
asaase
ne
mu
no
ma
nti
na
y
fr
FR
wo
'Adonai'
Noɔma
w'ayɛ
ama
me
ne
m'abusuafoɔ
asɔ
m'ani
beebree
nti
'I
wont
lie'.
No
ma
way
ama
ama
me
ne
m'abusuafo
as
as
m'ANI
beebree
nti
"я
не
буду
лгать".
Wo
na
wo
bɔ
soro
ne
asaase
ne
mu
noɔma
nti
na
yɛ
frɛ
wo
sɛ
Adonai
Wo
na
wo
B
sore
sore
ne
asaase
ne
mu
no
ma
nti
na
y
fr
FR
wo
s
Adonai
Noɔma
w'ayɛ
ama
me
ne
m'abusuafoɔ
nyinaaa...
uh
uh
uh
No
ma
way
ama
ama
me
ne
m'abusuafo
nyinaaa
...
uh
uh
uh
God
eee...
Боже,
э-э-э...
Nhyira
na
w'ahyira
me
ma
na
bu
me
so
yi
a
I
say
God
eee...
Nhyira
na
wahyira
me
ma
na
bu
me
so
yi
a
I
say
God
eee...
Menhu
nea
me
mfa
da
w'ase
Agya
eee...
Менху
Неа
МФА
да
Васе
Агья
ээээ...
Baba
God
eee...
w'ayɛ
me
kɛse
me
daase
Agya
eee.
Баба
Бог
иииииииииииии
...
Agya
Nyame
eee...
ɛyɛ
w'adom
nti
na
me
te
ase
Agya
Nyame
eee...
YYY
w'Adom
nti
na
me
te
ase
Baba
God
eee...
Баба
Бог
ииии...
Baba
You
be
too
much
eee...
Баба,
ты
слишком
много
еее...
Baba
God
eee...
repeat
Баба
Бог
ииии
...
повторяю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.