Paroles et traduction Sarsa feat. VNM - Nie Tańcz

Nie Tańcz

Nie tańcz mi tu
Bardziej rób żebym sama podeszła
Żebym znów od zera zaczynała i na Ciebie zeszła
I nie rób mi już w głowie mi ha-ha ha-hałasu
Ty nie rób mi w głowie ha-ha ha-hałasu
Zakrawające na piękne
Jest brzydki
Nie pytaj, mówi wprost
Nie pytaj wcale
Wcale ust mi nie zatyka
I nie rób w głowie mi już ha-hałasu
Ty nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu
Niby czemu hałas mój tak artykułujesz tak całkiem dostatnie
Czego chcesz ode mnie, wiesz że jestem pewien, że
Sama nie wiesz czego chcesz dokładnie, ta
I nie wiem co to jest
Co do Ciebie ciągnie mnie
Ale wiemy to oboje
Nie mija to, o nie, nie!
Nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu
I nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu
To ostanie co chce zrobić, eżeli o mnie chodzi
Chyba że podświadomie do tego dążę, to sorry
Łycha z lodem, to mnie schłodzi
Ta jesteśmy ciągle młodzi, więc nie mów tak do mnie
Tylko się zatrać na chwilę
Na Ciebie już kątem oka łypie z ukradka jak diler
I nie wiem co to jest
Co do ciebie ciągnie mnie
Ale wiemy to oboje
Nie mija to, o nie, nie!
Pokażesz mi kawałek znów ciała, jesteś zuchwała
Na Twoim koncercie stanę w pierwszym rzędzie
Ty zawołasz do mnie: "V zrób hałas, tak!"
Ty nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu
I nie rób mi ha-ha ha-hałasu
Zakrawające na piękne
Jest brzydki
Nie pytaj, mówi wprost
Nie pytaj wcale
Wcale ust minie zatyka
Sporo mówisz wiec zakryje Ci buzie dłonią, tak jak lubisz
Dziś hałas nie grozi nam już w ogóle
Pewnie znowu rano będę patrzył jak się budzisz, ta
I nie wiem co to jest
Co do Ciebie ciągnie mnie
Ale wiemy to oboje
Nie mija to, o nie, nie!
Ty, nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu
I nie rób w głowie mi ha-ha ha-hałasu

Don't Dance

Don't dance for me
Rather make me come to you
So that I start from scratch again and come down to you
And don't make a fuss in my head again
You don't make me a fuss
Bordering on beautiful
It's ugly
Don't ask, he says directly
Don't ask at all
He doesn't stop my mouth at all
And don't make noise in my head anymore
You don't make a fuss in my head
Why do you articulate my noise so eloquently
What do you want from me, you know that
You don't know what you want exactly, you
And I don't know what it is
What attracts me to you
But we both know it
It doesn't go away, no, no!
Don't make noise in my head
And don't make noise in my head
That's the last thing I want to do, as far as I'm concerned
Unless I subconsciously want to do it, then sorry
A lick with ice will cool me down
Yes, we are still young, so don't talk to me like that
Just get lost for a moment
He's already watching you out of the corner of his eye like a dealer
And I don't know what it is
What attracts me to you
But we both know it
It doesn't go away, no, no!
You'll show me a piece of your body again, you're a daredevil
I'll stand in the front row at your concert
You'll shout to me: "V make some noise, yes!"
You don't make noise in my head
And don't make a fuss of me
Bordering on beautiful
It's ugly
Don't ask, he says directly
Don't ask at all
He covers my mouth at all
You talk a lot, so I'll cover your mouth with my hand, the way you like it
Today we are not threatened by noise at all
Probably in the morning I'll watch you wake up again, yes
And I don't know what it is
What attracts me to you
But we both know it
It doesn't go away, no, no!
You, don't make noise in my head
And don't make a fuss in my head