Paroles et traduction Sary - я такий гарний коли я плачу:3

я такий гарний коли я плачу:3

Я такий гарний
Коли я плачу
Дзеркало любить
Шрами на руці
Я ще малий хлопчик
Назавжди 17
17 порізів
На моїй душі
Навіщо тобі люди
Підемо у гори
Мене кличе ліс
Сподіваюсь не злий
Цілуй мене в губи
Прокусуй благаю
Себе я вбиваю
Коли наодинці

Я такий гарний
Коли я плачу
Дзеркало любить
Шрами на руці
Я ще малий хлопчик
Назавжди 17
17 порізів
На моїй душі
Навіщо тобі люди
Підемо у гори
Мене кличе ліс
Сподіваюсь не злий
Цілуй мене в губи
Прокусуй благаю
Себе я вбиваю
Коли наодинці

Я не хочу більше бачити
Тебе перед сном
Загубив себе в голові
І так і не знайшов
Я ніби січень на дворі
Холодна навіть кров
Вбивати один іншого
Я кличу це любов

Чому вони люблять сумних пацанів?
У них є проблеми у їх голові
А я кричу поможи мені
В моїй біді
Я зійду з розуму завтра, може сьогодні або післязавтра
Думаю ти будеш рада
Знаю про тебе усе, ніби поставив тобі мікро в шафу
Буду боротись за тебе ніби за здобиччю лев
Кажуть у нас буде купа проблем
Бо по гороскопу я козеріг, а ти лев

В мене є бабки в мене є усе але нема тебе
Але нема тебе
Йди до мене
З тобою я
Давай втічем де нікого нема

Я такий гарний
Коли я плачу
Дзеркало любить
Шрами на руці
Я ще малий хлопчик
Назавжди 17
17 порізів
На моїй душі
Навіщо тобі люди
Підемо у гори
Мене кличе ліс
Сподіваюсь не злий
Цілуй мене в губи
Прокусуй благаю
Себе я вбиваю
Коли наодинці

Я не хочу бачити
Тебе перед сном
Загубив себе в голові
І так і не знайшов
Я ніби січень на дворі
Холодна навіть кров
Вбивати один іншого
Я кличу це любов

Je suis tellement beau quand je pleure :3

Je suis tellement beau
Quand je pleure
Le miroir aime
Les cicatrices sur mon bras
Je suis encore un petit garçon
Pour toujours 17 ans
17 coupures
Sur mon âme
Pourquoi as-tu besoin des gens ?
Allons dans les montagnes
La forêt m’appelle
J’espère qu’il n’est pas méchant
Embrasse-moi sur les lèvres
Mords-moi, je t’en prie
Je me tue
Quand je suis seul

Je suis tellement beau
Quand je pleure
Le miroir aime
Les cicatrices sur mon bras
Je suis encore un petit garçon
Pour toujours 17 ans
17 coupures
Sur mon âme
Pourquoi as-tu besoin des gens ?
Allons dans les montagnes
La forêt m’appelle
J’espère qu’il n’est pas méchant
Embrasse-moi sur les lèvres
Mords-moi, je t’en prie
Je me tue
Quand je suis seul

Je ne veux plus te voir
Avant de dormir
Je me suis perdu dans ma tête
Et je ne l’ai jamais retrouvé
Je suis comme janvier dehors
Même mon sang est froid
Se tuer l’un l’autre
J’appelle ça l’amour

Pourquoi aiment-ils les mecs tristes ?
Ils ont des problèmes dans leur tête
Et je crie : aide-moi !
Dans mon malheur
Je deviendrai fou demain, peut-être aujourd’hui ou après-demain
Je pense que tu seras contente
Je sais tout de toi, comme si je t’avais mis un micro dans ton placard
Je me battrai pour toi comme un lion pour sa proie
On dit que nous aurons beaucoup de problèmes
Parce que je suis Capricorne et toi Lion, selon l’horoscope

J’ai de l’argent, j’ai tout, mais je n’ai pas toi
Mais je n’ai pas toi
Viens vers moi
Avec toi, je...
Allons nous échapper là où personne ne nous trouvera

Je suis tellement beau
Quand je pleure
Le miroir aime
Les cicatrices sur mon bras
Je suis encore un petit garçon
Pour toujours 17 ans
17 coupures
Sur mon âme
Pourquoi as-tu besoin des gens ?
Allons dans les montagnes
La forêt m’appelle
J’espère qu’il n’est pas méchant
Embrasse-moi sur les lèvres
Mords-moi, je t’en prie
Je me tue
Quand je suis seul

Je ne veux pas te voir
Avant de dormir
Je me suis perdu dans ma tête
Et je ne l’ai jamais retrouvé
Je suis comme janvier dehors
Même mon sang est froid
Se tuer l’un l’autre
J’appelle ça l’amour