Saša Kovačević - Kad Nisi Tu - traduction des paroles en anglais

Kad Nisi Tu - Saša Kovačevićtraduction en anglais




Kad Nisi Tu
When You're Not Here
Nisi mi rekla ni rec
You didn't say a word to me
Samo "kasno je vec, moram poci"
Just "it's too late, I have to go"
A ja cutao sam
And I was silent
Jer ostacu sam i ove noci
Because I'll be alone again tonight
Da me slome nemiri
Let my anxieties break me
Jer kraj mene nisi ti
Because you're not by my side
Ne volim kad nisi tu
I don't like it when you're not here
Da me smiris u tvom toplom narucju
To calm me down in your warm embrace
Ne volim kad nisi tu
I don't like it when you're not here
Tad mi sene svud po sobi zaplesu
Then shadows dance all over the room
Kada nisi tu
When you're not here
Jutrom cekam na red
In the morning, I wait in line
Da mi otope led tvoje ruke
For your hands to melt the ice away
Nikud ne zuri dan
The day is in no hurry
Jer ne putujem sam iz ove luke
Because I'm not traveling alone from this harbor
Ja jos molim brodove
I still beg the ships
Da ne idu bez tebe
Not to leave without you
Ref. 2x
Chorus 2x





Writer(s): Mica Marjanovic, Sergej Cetkovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.