Paroles et traduction Sasa Matic - Ne Očekuj Ništa

Ne Očekuj Ništa

Kad ovo veče
Iza sebe ostavim
Sve što je bilo
Ja ću da zaboravim.

Bilo pa prošlo, tako shvati
Nikad me više nemoj zvati
Poruke ne šalji
čekanje se sa mnom ne isplati.

Ne očekuj ništa
Ni prema meni nisu fer
Pomiri se sa tim

Kako biti čovek
Kad jednom rane te ko zver
I onda odeš s njim

Svaki je bol sebičan, znaj
Ne marim ja za tvoj osećaj
Nisam ni tvoj, nisam ni njen
Prevare nema kad si prevaren

Baci u vodu
Sve što sam govorio
Ni deo srca moga
Nisam ti otvorio

Bilo pa prošlo, tako shvati
Nikad me više nemoj zvati
Poruke ne šalji
čekanje se sa mnom ne isplati

Ne očekuj ništa
Ni prema meni nisu fer
Pomiri se sa tim

Kako biti čovek
Kad jednom rane te ko zver
I onda odeš s njim

Svaki je bol sebičan, znaj
Ne marim ja za tvoj osećaj
Nisam ni tvoj, nisam ni njen
Prevare nema kad si prevaren ćaj nisam ni
Tvoj, nisam ni njen prevare nema kad si prevaren

Expect Nothing

When this evening
I leave behind me
All that was
I'll forget you.

What's done is done, so understand
Never call me again
Don't send messages
Waiting isn't worth it with me.

Expect nothing
They weren't fair to me either
Come to terms with it

How to be human
When wounds tear at you like a beast
And then you go with him

Every pain is selfish, you know
I don't care about your feelings
I'm neither yours nor hers
There's no betrayal when you're betrayed

Throw into the water
All that I said
Not even a piece of my heart
I opened up to you

What's done is done, so understand
Never call me again
Don't send messages
Waiting isn't worth it with me.

Expect nothing
They weren't fair to me either
Come to terms with it

How to be human
When wounds tear at you like a beast
And then you go with him

Every pain is selfish, you know
I don't care about your feelings
I'm neither yours nor hers
There's no betrayal when you're betrayed
I'm neither yours nor hers