Paroles et traduction Sasa Matic - Sto Svirača
Da
mi
je
da
probam
ja
tvoje
usne
zrele
maline
Дай
мне
попробовать
я
твои
губы
зрелые
малины
Da
mi
je
pod
prstima
svaki
nabor
tvoje
haljine
Что
у
меня
под
пальцами
каждый
складок
твоего
платья
Da
je
srece
da
si
moje
prolece,
da
te
zenim
s
jeseni
Если
бы
тебе
повезло,
что
ты
моя
невеста,
чтобы
я
женился
на
тебе
с
осени
Pozvao
bih
sto
sviraca,
tamburasa
i
trubaca
Я
бы
пригласил
всех
музыкантов,
тамбурасов
и
трубачей.
Da
se
peva
sedam
dana
i
Bog
i
Bog
je
sa
Balkana
Чтобы
петь
семь
дней
и
Бог
и
Бог
с
Балкан
Pozvao
bih
ostavljene
sve
pijance
i
boeme
Я
бы
пригласил
всех
пьяниц
и
богемных.
Da
u
ljubav
nadu
vrate
i
da
nam
sve
sto
dotaknemo
pozlate
Да
возвратят
в
любовь
надежду
и
все,
что
мы
коснемся
позолота
Da
mi
je
da
osvane
tvoja
kosa
na
mom
jastuku
Чтобы
отомстить
за
твои
волосы
на
моей
подушке
Zauvek
da
ostane
miris
tela
tvog
u
vazduhu
Навсегда
останется
запах
твоего
тела
в
воздухе
Da
je
srece
da
si
moje
prolece,
da
te
zenim
s
jeseni
Если
бы
тебе
повезло,
что
ты
моя
невеста,
чтобы
я
женился
на
тебе
с
осени
Pozvao
bih
sto
sviraca,
tamburasa
i
trubaca
Я
бы
пригласил
всех
музыкантов,
тамбурасов
и
трубачей.
Da
se
peva
sedam
dana
i
Bog
i
Bog
je
sa
Balkana
Чтобы
петь
семь
дней
и
Бог
и
Бог
с
Балкан
Pozvao
bih
ostavljene
sve
pijance
i
boeme
Я
бы
пригласил
всех
пьяниц
и
богемных.
Da
u
ljubav
nadu
vrate
i
da
nam
sve
sto
dotaknemo
pozlate
Да
возвратят
в
любовь
надежду
и
все,
что
мы
коснемся
позолота
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mladjan Dinkic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.