Paroles et traduction Sash! - Together Again

Together Again

I don't know where
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

And I don't know where,
I don't know how,
But I only know,
That one day,
We'll be together again

It's been a long long time,
Since I left you all alone,
You need to know I had to go,
Far away from you.

I'll walk in this wasted land,
No one to take my hand,
Tell me why you came that way,
I don't know why.

Siden jeg gik fra dig,
Foles livet lang og hard,
Men jeg tror jeg kommer mig,
For tidlig jeg sa. (English Translation :)
Since I left you,
Life has felt long and hard,
But I think I will get better,
Because I saw early.

Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg haber kun at du en dag,
Vil v? re hos mig igen.

I don't know where,
Don't know how,
But I only hope that one day,
You will be with me again.
Nej, Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg haber kun at du en dag,
Vil v? re hos mig igen.

No, I don't know where,
Don't know how,
But I only hope that one day,
You will be with me again.

Don't know where, don't know how,
But I only know,
That we'll be together again.

And I don't know where, (don't know where)
I don't know how, (don't know how)
But I only know,
We'll be together again.

Вместе снова

Я не знаю, где,
Я не знаю, как,
Но я точно знаю,
Что однажды
Мы будем снова вместе.

И я не знаю, где,
Я не знаю, как,
Но я точно знаю,
Что однажды
Мы будем снова вместе.

Прошло много времени
С тех пор, как я оставил тебя одну.
Ты должна знать, мне нужно было уйти
Далеко от тебя.

Я иду по этой опустошенной земле,
И некому взять меня за руку.
Скажи мне, зачем ты пришла сюда,
Я не знаю, почему.

Siden jeg gik fra dig,
Foles livet lang og hard,
Men jeg tror jeg kommer mig,
For tidlig jeg sa. (Перевод на русский:)
С тех пор, как я ушел от тебя,
Жизнь казалась долгой и трудной,
Но я думаю, что мне станет лучше,
Потому что я рано это понял.

Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg håber kun at du en dag,
Vil være hos mig igen.

Я не знаю, где,
Не знаю, как,
Но я лишь надеюсь, что однажды
Ты будешь снова со мной.
Nej, Jeg ved ikke hvor,
Ved ikke hvordan,
Men jeg håber kun at du en dag,
Vil være hos mig igen.

Нет, я не знаю, где,
Не знаю, как,
Но я лишь надеюсь, что однажды
Ты будешь снова со мной.

Не знаю, где, не знаю, как,
Но я точно знаю,
Что мы будем снова вместе.

И я не знаю, где, (не знаю, где)
Я не знаю, как, (не знаю, как)
Но я точно знаю,
Мы будем снова вместе.