Paroles et traduction Sash! feat. Sarah Brightman - The Secret

The Secret

There's a secret 'bout your love
That always keeps me thinking of
how we ease each others pain
Only when I feel you near
You take away my deepest fear
you put a spell on my heart
but I am not calling for any redemption
And the secret still remains
And I want you not to reveal
How you make feel
How I have been touched by your love
So you keep the key
And I keep on playing my part
Not knowing the game
And the secret will remain
These thoughts they haunt me every night
Visions covering my mind
Cause I know you can't be far
Just the thought that you are mine
Makes cold wind shiver down my spine
you put a spell on my heart
but I am not calling for any redemption
And the secret still remains
And I want you not to reveal
How you make feel
How I have been touched by your love
So you keep the key
And I keep on playing my part
Not knowing the game
And the secret will remain
And the secret will remain

Секрет

Есть секрет о твоей любви,
Который заставляет меня думать о том,
Как мы облегчаем друг другу боль.
Только когда я чувствую тебя рядом,
Ты забираешь мой самый глубокий страх,
Ты околдовала мое сердце.
Но я не прошу никакого искупления.
И секрет все еще остается,
И я хочу, чтобы ты не раскрывала,
Какие чувства ты вызываешь во мне,
Как меня тронула твоя любовь.
Так что ты хранишь ключ,
А я продолжаю играть свою роль,
Не зная правил игры.
И секрет останется.
Эти мысли преследуют меня каждую ночь,
Видения покрывают мой разум,
Потому что я знаю, что ты не можешь быть далеко.
Одна мысль о том, что ты моя,
Заставляет холодный ветер пробегать по моей спине.
Ты околдовала мое сердце.
Но я не прошу никакого искупления.
И секрет все еще остается,
И я хочу, чтобы ты не раскрывала,
Какие чувства ты вызываешь во мне,
Как меня тронула твоя любовь.
Так что ты хранишь ключ,
А я продолжаю играть свою роль,
Не зная правил игры.
И секрет останется.
И секрет останется.