Paroles et traduction Sasha - Something Stupid

Something Stupid

I wanna staying, dancing but don't wanna feel like this
I wanna playing something that can make me feel happy
Don't wanna playing something stupid
Something that make me feel bad,

When i see the raindrop in my own
And i know i feel not good
Like i'm really nothing in this world
And then the storm coming crack the sky
So i still stuck in my place
Can i dissapear and hug my dear

Cause i feel bored to death
Really need someone who always staring back at me

I wanna staying, dancing but don't wanna feel like this
I wanna playing something that can make me feel happy
Don't wanna playing something stupid
Something that make me feel bad

I wanna staying, dancing but dont't wanna feel like this
I wanna playing something that van make me feel happy
Don't wanna playing something stupid
Something that make me feel bad
Feel bad

(Solo)

When i see the raindrop in my own
And i know i feel not good
Like i'm really nothing in this world
And then the storm coming crack the sky
So i still stuck in my place
Can i dissapear and hug my dear
Cause i feel bored to death
Really need someone who always staring back at me

I wanna staying, dancing but don't wanna feel like this
I wanna play something that can make me feel happy
Don't wanna playing something stupid
Something that make me feel bad
I wanna staying, dancing but don't wanna feel like this
I wanna playing something that can make me feel happy
Don't wanna playing something stupid something that make me feel bad
Feel bad

I wanna staying dancing but don't wanna feel like this
I wanna playing something that can make me feel happy
Don't wanna playing something stupid
Something that make me feel bad

Huuuu uuu uuu
Ha ha ha

Глупости

Я хочу остаться, танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости,
От которых мне будет плохо,

Когда я вижу капли дождя
Я понимаю, что мне плохо
Будто меня совсем нет в этом мире
И вот буря разрывает небо
А я всё ещё на месте
Может, мне исчезнуть и обнять дорогого мне человека

Потому что мне смертельно скучно
Мне очень нужен тот, кто всегда будет смотреть на меня в ответ

Я хочу остаться, танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости,
От которых мне будет плохо

Я хочу остаться, танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости,
От которых мне будет плохо,
Плохо

(Соло)

Когда я вижу капли дождя
Я понимаю, что мне плохо
Будто меня совсем нет в этом мире
И вот буря разрывает небо
А я всё ещё на месте
Может, мне исчезнуть и обнять дорогого мне человека
Потому что мне смертельно скучно
Мне очень нужен тот, кто всегда будет смотреть на меня в ответ

Я хочу остаться, танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости,
От которых мне будет плохо
Я хочу остаться, танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости, от которых мне будет плохо,
Плохо

Я хочу остаться танцевать, но не хочу так себя чувствовать
Хочу найти что-то, что сделает меня счастливой
Не хочу делать глупости,
От которых мне будет плохо

Хuuu uuu uuu
Ха ха ха