Paroles et traduction Sasha - Skin Deep

I'm gonna lose my head
Even if it takes all night
I'm gonna play pretend
Pretending I'm alright
I don't need emotion to tell me I'm wrong
I wish you were here, but you're not
Enslaved to a feeling that burns through my blood
Just wanna forget who you are
Maybe I'm just as lonely as the next man
I need to feel the heat
Of something skin deep
Falling into destruction
I need a distraction
Make me believe
In something skin deep
I will forget your face
By the bottom of my glass
I'm gonna find my place
In another lover's arms
I don't need emotion to tell me I'm wrong
Just wanna become someone else
Maybe I'm just as lonely as the next man
I need to feel the heat
Of something skin deep
Falling into destruction
I need a distraction
Make me believe
In something skin deep
My god
Isn't it glorious feeling nothing at all?
Such a rush
Being numb is enough
Maybe I'm just as lonely as the next man
I need to feel the heat
Of something skin deep
Falling into destruction
I need a distraction
Make me believe
Maybe I'm just as lonely as the next man
I need to feel the heat
Of something skin deep
Falling into distruction
I need a distraction
Make me believe
In something skin deep

Я потеряю голову.
Даже если это займет всю ночь,
я буду притворяться.
Притворяюсь, что со мной все в порядке.
Мне не нужны эмоции, чтобы понять, что я неправ.
Я хочу, чтобы ты был здесь, но тебя нет.
Я порабощен чувством, которое прожигает мою кровь.
Просто хочу забыть, кто ты такой.
Может быть, я так же одинок, как и любой другой мужчина.
Мне нужно почувствовать жар.
Из чего-то глубоко внутри.
Падение в разрушение
Мне нужно отвлечься.
Заставь меня поверить
В чем-то очень глубоком.
Я забуду твое лицо.
На дне моего стакана.
Я найду свое место.
В объятиях другого любовника.
Мне не нужны эмоции, чтобы понять, что я неправ.
Просто хочу стать кем-то другим.
Может быть, я так же одинок, как и любой другой мужчина.
Мне нужно почувствовать жар.
Из чего-то глубоко внутри.
Падение в разрушение
Мне нужно отвлечься.
Заставь меня поверить
В чем-то очень глубоком.
Боже мой
Разве это не прекрасно-не чувствовать ничего?
Такая спешка
Достаточно быть оцепенелым.
Может быть, я так же одинок, как и любой другой мужчина.
Мне нужно почувствовать жар.
Из чего-то глубоко внутри.
Падение в разрушение
Мне нужно отвлечься.
Заставь меня поверить
Может быть, я так же одинок, как и любой другой мужчина.
Мне нужно почувствовать жар.
Из чего-то глубоко внутри.
Падение в разрушение
Мне нужно отвлечься.
Заставь меня поверить
В чем-то очень глубоком.