Paroles et traduction Sasha, Benny y Erik - Como Me Pasa a Mí

Como Me Pasa a Mí

Navegar la noche a tú lado, toda la ciudad
Abríamos las puertas sin dudar
Sabíamos sin preguntar

Regular el frío y el calor
Para sintonizar
Saltamos de lo alto sin temor
Caer que parecía subir

Hoy sé que caminamos en círculos
Y como un espejismo tu voz
Se me desapareció

Que corto nuestro para siempre
Que ganas de volver a verte
Sólo queda por decir
Que espero que estés mejor y no duela a vivir

Como me pasa a mí

Recorrer las calles del pasado sin volverte a ver
Las ruinas que quedaron de los dos
Que vamos alejándonos
Hoy sé que caminamos en círculos
Y como un espejismo tu voz
Se me desapareció

Que corto nuestro para siempre
Que ganas de volver a verte
Sólo queda por decir
Que espero que estés mejor y no duela a vivir

Como me pasa a mí

Que corto nuestro para siempre
Que ganas de volver a verte
Sólo queda por decir
Que espero que estés mejor y no duela a vivir

Como me pasa a mí
A mí
Como me pasa a mí
A mí
Como me pasa a mí

Как это происходит со мной

Бороздить ночь рядом с тобой, весь город наш.
Мы открывали двери, не колеблясь,
Знали всё без лишних вопросов.

Регулировали холод и жару,
Чтобы настроиться на одну волну.
Прыгали с высоты, не боясь упасть,
Падение, которое казалось взлётом.

Сегодня я знаю, что мы ходили по кругу,
И словно мираж, твой голос
Иcчез для меня.

Как коротка наша вечность,
Как хочется увидеть тебя снова.
Остаётся лишь сказать,
Что я надеюсь, тебе лучше, и жить не больно,

Как это происходит со мной.

Бродить по улицам прошлого, не видя тебя,
Среди руин, что остались от нас двоих.
Мы всё больше отдаляемся друг от друга.
Сегодня я знаю, что мы ходили по кругу,
И словно мираж, твой голос
Иcчез для меня.

Как коротка наша вечность,
Как хочется увидеть тебя снова.
Остаётся лишь сказать,
Что я надеюсь, тебе лучше, и жить не больно,

Как это происходит со мной.

Как коротка наша вечность,
Как хочется увидеть тебя снова.
Остаётся лишь сказать,
Что я надеюсь, тебе лучше, и жить не больно,

Как это происходит со мной.
Со мной.
Как это происходит со мной.
Со мной.
Как это происходит со мной.