Paroles et traduction Sasha Alex Sloan - Global Warming

Global Warming

Most days
The sky ain't as blue as it's supposed to be (supposed to be)
And most days
I'm scared for the planet underneath my feet (underneath my feet)

We're burning up like a cigarette
Everyone we love's gonna end up dead
It gets real dark when I'm in my head
But you make it irrelevant

When you hold me
When you hold me just like this
When you lean in
When you lean in for a kiss
Now I (now I) know why (know why)
They say ignorance is bliss
Your love makes me forget
Bad things exist

Your love makes me forget
Bad things exist

Most days
The sky ain't as blue as it's supposed to be
(Yeah, you know what I mean)

We're burning up like a cigarette
Everyone we love's gonna end up dead
It gets real dark when I'm in my head
But you make it irrelevant

When you hold me
When you hold me just like this
When you lean in
When you lean in for a kiss
Now I (now I) know why (know why)
They say ignorance is bliss
Your love makes me forget
Bad things exist

Your love makes me forget
Bad things exist

Every day, I wake up and I see bad news
But I feel a little better, baby, I do

When you (when you) hold me (hold me)
When you hold me just like this
When you (when you) lean in (lean in)
When you lean in for a kiss
Now I (now I) know why (know why)
They say ignorance is bliss
Your love makes me forget
Bad things exist

Your love makes me forget
Bad things exist

We're burning up like a cigarette
Everyone we love's gonna end up dead
Your love makes me forget

Глобальное потепление

Почти всегда
Небо не такое голубое, как должно быть (как должно быть)
И почти всегда
Мне страшно за планету под моими ногами (под моими ногами)

Мы сгораем, как сигарета
Все, кого мы любим, в итоге умрут
В моей голове становится очень темно
Но ты делаешь это неважным

Когда ты обнимаешь меня
Когда ты обнимаешь меня вот так
Когда ты наклоняешься
Когда ты наклоняешься за поцелуем
Теперь я (теперь я) знаю, почему (знаю, почему)
Говорят, блаженство в неведении
Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Почти всегда
Небо не такое голубое, как должно быть
(Да, ты знаешь, о чем я)

Мы сгораем, как сигарета
Все, кого мы любим, в итоге умрут
В моей голове становится очень темно
Но ты делаешь это неважным

Когда ты обнимаешь меня
Когда ты обнимаешь меня вот так
Когда ты наклоняешься
Когда ты наклоняешься за поцелуем
Теперь я (теперь я) знаю, почему (знаю, почему)
Говорят, блаженство в неведении
Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Каждый день я просыпаюсь и вижу плохие новости
Но мне становится немного лучше, малыш, правда

Когда ты (когда ты) обнимаешь меня (обнимаешь меня)
Когда ты обнимаешь меня вот так
Когда ты (когда ты) наклоняешься (наклоняешься)
Когда ты наклоняешься за поцелуем
Теперь я (теперь я) знаю, почему (знаю, почему)
Говорят, блаженство в неведении
Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Твоя любовь заставляет меня забыть
Что плохое существует

Мы сгораем, как сигарета
Все, кого мы любим, в итоге умрут
Твоя любовь заставляет меня забыть