Paroles et traduction Sasha Sokol - De los Pies Hasta la Frente

De los Pies Hasta la Frente

Me tomaste entre tus brazos,
Y me hiciste muy feliz.
Me dejé querer todito,
Con cuidado y despacito,
Pa' sentir más el amor,
Me perdí en tus negros ojos,
Me prendí en tus labios rojos,
Y dejé que me quisieras,
Y me hicieras a tu antojo.
Desde afuera nos miraba,
Una luna enamorada,
Que celosa se sentía,
Que lo que tú a mi me dabas,
Te marchaste despacito,
Antes que yo despertara,
Y el recuerdo que me dejas,
Ese no lo borra nada.
Me tomaste entre tus brazos,
Y de plano me rendí,
Me besaste dulcemente,
Con mil besos diferentes,
Y me hiciste muy feliz.
Me marcaste para siempre,
Sin tu amor ya nada puedo,
Porque llevo en ti tus besos,
De los pies hasta la frente.
Desde afuera nos miraba,
Una luna enamorada,
Que celosa se sentía,
Que lo que tú a mi me dabas,
Te marchaste despacito,
Antes que yo despertara,
Y el recuerdo que me dejas,
Ese no, ese no lo borra nada.

От Пальчиков до Лба

Ты взял меня в свои объятия,
И сделал меня такой счастливой.
Я позволила любить себя всю,
Осторожно и медленно,
Чтобы лучше чувствовать любовь,
Я потерялась в твоих черных глазах,
Зажглась от твоих алых губ,
И позволила тебе любить меня,
И делать со мной, что хочешь.
Снаружи на нас смотрела,
Влюбленная луна,
Которая ревновала,
Что то, что ты мне давал,
Ты ушел тихонько,
Прежде чем я проснулась,
И воспоминание, которое ты оставил,
Ничто не сможет стереть.
Ты взял меня в свои объятия,
И я сразу же сдалась,
Ты целовал меня нежно,
Тысячью разных поцелуев,
И сделал меня такой счастливой.
Ты отметил меня навсегда,
Без твоей любви я ничего не могу,
Потому что ношу на себе твои поцелуи,
От пальчиков до лба.
Снаружи на нас смотрела,
Влюбленная луна,
Которая ревновала,
Что то, что ты мне давал,
Ты ушел тихонько,
Прежде чем я проснулась,
И воспоминание, которое ты оставил,
Его, его ничто не сможет стереть.